domenica 4 ottobre 2009

LE MAGHREB DES FILMS



PRESENTAZIONE

Le Maghreb des Films, à partir du 7 octobre 2009

Projections, rencontres et débats autour du cinéma maghrébin se tiendront tout au long du mois d’octobre 2009 dans le réseau de salles des différentes villes de la manifestation. Cette manifestation est à l’initiative de l’association Coup de soleil et menée à bien grâce à un partenariat avec un large réseau national de salles de cinéma. Elle fait suite à une première édition du Maghreb des films en février 2009, celle d’octobre avec déjà une programmation large et éclectique. Faire connaître le cinéma maghrébin dans sa diversité à tous les publics dans le cadre d’une manifestation culturelle nationale, créer des rencontres cinématographiques où débattre du cinéma et de thèmes de société, tels sont les objectifs du Maghreb des films. Dans ce nouveau site web vous pourrez retrouver tout le programme du Maghreb des films édition d’octobre 2009, des informations sur les salles partenaires, sur les films présentés et suivre l’actualité de la manifestation tout au long de son organisation...

Mais ce site Internet veut aussi devenir un portail du cinéma maghrébin.

Vous y trouverez donc, au fur et à mesure de la mise à jour du site : Les sorties de films, les festivals de cinéma maghrébin, les news et autres événements Une base de données rassemblant [les films], [les acteurs et les réalisateurs] maghrébins Une bibliographie

martedì 1 settembre 2009


II° edizione di CASTELLI IN AFRICA
http://www.zampano.it/castelliinafrica.html
10-11 luglio 2009 Genzano di Roma

15, 17-18 luglio 2009 Velletri

3-6 settembre 2009 Lanuvio

Dopo il grande successo riscosso dalla I° edizione di “Castelli in Africa”, la Comunità Giovanile Zampanò anche quest'anno, sta lavorando per una nuova articolata programmazione dell’evento che si svolgerà sul territorio di vari comuni dei Castelli Romani per poi concludersi a Lanuvio dal 3 al 6 settembre 2009, con quattro giorni di musica, danza e stages incentrati prevalentemente, ma non solo, sulla cultura africana, ospitando grandi nomi della musica afro europea e mondiale.

Il nostro intento è quello di continuare il percorso che abbiamo iniziato l’anno passato, cioè far conoscere la cultura africana, attraverso un insieme di attività artistiche volte a favorire l’integrazione e lo scambio, puntando a far divenire “Castelli in Africa”, una manifestazione unica nel centro Italia e tappa per tutti coloro che amano e studiano questa cultura e per gli artisti che saremo lieti di ospitare in futuro.


Essere riusciti a portare nel nostro piccolo paese una cultura così lontana, diversa e sconosciuta, o meglio volutamente ignorata è stata per noi una vittoria enorme che ci ha rafforzato come persone, ma soprattutto ha scosso le coscienze di coloro che non avevano mai neanche immaginato una tale ricchezza di tradizioni e di ritmi musicali potenti , che trasmettono messaggi di solidarietà e fratellanza altrettanto forte!!!

venerdì 3 luglio 2009

2E FESTIVAL CULTUREL PANAFRICAIN D'ALGER


événement culturel continental, 40 ans après celui qui a eu lieu à Alger en 1969.| 05|07|2009 > 20|07|2009

Littérature - Conférences avec de grands écrivains. - Colloques sur la littérature africaine. - Réédition des grands auteurs. Bande dessinée - Concours pour jeunes créateurs. - Expositions. Cinéma - Projection sur les places publiques. - Tournées des ciné-bus. - Grande fête du cinéma africain. - Production de documentaires sur l'Algérie et les mouvements de libération. Théâtre - Hommage aux grands du théâtre africain. - Représentations, ateliers multidisciplinaires. Chorégraphie - Festival arabo-africain de danses folkloriques. - Tournées des troupes de danses Musique - Concerts de vedettes africaines. Arts visuels et mode - Arts contemporains, design. - Expo photos, art africain au féminin. Patrimoine et artisanat d'art - Expo "Le Sahara", architecture de terre, arts anciens. - Exposition des 17 chefs-d'oeuvre du patrimoine immatériel. Colloques et conférences - Colloque sur les grands anthropologues. - Colloque sur 
Mouloud Mammeri, Cheikh Anta Diop, Ahmadou Hampate Bâ. - Colloque sur la zaouia Tidjaniya et l'oralité africaine. - Conférence "Afrique, femmes et développement". - Hommage à Frantz Fanon. - Conférence sur les origines du jazz.

giovedì 2 luglio 2009

Gallery MOMO presents : Mary Sibande


Event info

Gallery MOMO is proud to present Mary Sibande, opening Thursday 9 July @ 18h00 - 20h00 and concluding 3 August 2009.

52, 7th avenue, Parktown North, Johannesburg

This show is a collection of fantasies and imagined narratives centering round the character Sophie, a maid. Sibande is not looking at the negatives of being a domestic worker, but rather the humanity and commonalities of people despite the boxes we find ourselves in. The modern fabric is moulded into many forms that are combined with Victorian references, making the pieces completely foreign and at the same time Sophie's own. By subverting the simple maids' uniform in the creation of Sophie's hybrid dress she/it has become the canvas for storytelling.

When Sophie puts on her maid's uniform, the simple pattern becomes this imaginative Victorian dress that turns into a superhero's outfit which allows her the freedom to express her imagination. Through her aspirations, Sophie has gained the desire to imagine and travel to non real spaces and times. Sophie tags herself into scenarios like a graffiti artist would tag his signature on a public wall.

Playing with the body interests Sibande, not only using the body as a stage or a platform for playing out scenes from fantasies and realities but also challenging the viewer's expectations. Sophie is always in a state of transformation, by going beyond the ordinary and the expectations of being a maid. The atmosphere that Sophie is presented in is always one that she aspires to and seeks for, with her closed eyes. Sophie is an idea that came about from looking at a "traditional role", in the context of South Africa, for black women. For Sophie the fabrics used to construct the costumes (maids' overalls), has proven to be rich with meaning and they are a form of escape from the real world.

mercoledì 1 luglio 2009

ABLADE GLOVER - 75 anniversary


ABLADE GLOVER75 year AnniversaryOctober GalleryLondon | Grande-Bretagne | 02/07/2009 -- 01/08/2009


In his 75th Anniversary show, Ablade Glover, one of Ghana's foremost painters, will exhibit a selection of work revealing his lifelong passion for life, activity and colour. Using warm pigments expressive of the sun and heat of his country, Glover depicts vibrant scenes that mirror the exuberant variety of Africa; the bustling market stalls, the brightly-attired crowds and all the energy of Ghana. Glover insists that oil painting has an integral part to play in the contemporary arts of Africa, both as a means of individual expression and as a potent medium in which to record and celebrate the visual richness of the continent. In the New African Life (Dec 1995) magazine, Anver Versi had this to say of a visit to Glover's studio in Accra, "…there, hanging on the wall, was the whole market painted in throbbing, bright colours. When you looked at it for some time, the painting seemed to resolve into three dimensions and you could see, individual people walking about, trading, talking, laughing, and, I swear, I felt I could even hear the sounds of the market as well!" Trained in Ghana, Britain and the United States, Dr. Glover has accumulated a number of distinctions, which underline his significance as an artist and enthusiastic educator both in Ghana and on the international art scene. Until 1994 he was Associate Professor, Head of the Department of Art Education and Dean of the College of Art at the University of Science and Technology, Kumasi, Ghana. More recently, he was awarded the Distinguished AFGRAD Alumni Award by the African-American Institute in New York, and he is a Life Fellow of the Royal Society of Art in London. At present he occupies a significant place in Ghana's contemporary art scene, as founder and director of the internationally acclaimed Artists Alliance Gallery in Accra, Ghana, which was officially opened by the Former United Nations Secretary General Kofi Annan. This purpose-built space supports local artists and presents both traditional and contemporary African art. The universality of Glover's work is reflected in the breadth and variety of his collectors. His work can be found in such diverse public and private collections around the world as the Imperial Palace Collection of Japan, the UNESCO Headquarters in Paris and Chicago's O'Hare International Airport amongst others. He has exhibited extensively in West Africa, Europe, the USA and Japan.

venerdì 26 giugno 2009

Diffusion et marché : l'art africain sur la scène internationale


En 1999, Salah Hassan constate que "la plupart des musées occidentaux refusent encore d'acquérir ou d'exposer des œuvres contemporaines africaines" (1). À l'aube du second millénaire, la situation du plasticien africain a t-elle évolué ? L'Afrique a t-elle su s'imposer sur la scène artistique internationale et le marché de l'art ? Enquête sur les stratégies d'alliance, le rôle du prescripteur, et les tendances du marché. (more...)

mercoledì 24 giugno 2009

WORKSHOP A MARRAKECH REPORTAGE GEOGRAFICO


AL RIAD SAHARA NOUR DI MARRAKECH

Stage a cura di Stefano PENSOTTI dal 5 al 8 Dicembre 2009
Raccontare un’esperienza di viaggio con le immagini non si esaurisce nella semplice scelta
della tecnica da usare, dell’inquadratura, della luce o dell’obiettivo adatti, ma nell’esprimere
di volta in volta un personale modo di vedere il mondo, un particolare stile attraverso il quale
il fotografo rappresenta l’esperienza vissuta.
Programma di lavoro e didattica proposti sono strutturati in modo di massimizzare l’esperienza di lavoro sul campo ed ottenere il migliore risultato. Il programma prevede 16 ore di lezioni teoriche, 14 ore di esercitazioni pratiche guidate e 6 ore di esercitazioni individuali.

link

martedì 23 giugno 2009


FESTIVAL LAFI BALA 20096e éditionChambery | France | 25|06|2009 > 28|06|2009


Lafi Bala est une invitation au voyage, un moment d'échanges et de Découvertes autour des cultures du Burkina Faso avec de nombreux artistes et artisans. Vendredi 26 Juin à 18h30 : RAAGA TRIO (Ethno Jazz) Raaga Trio est un fin métissage entre le jazz et la musique traditionnelle ouest africaine. Composé de trois musiciens de courants musicaux différents, Raaga Trio nous fait partager des compositions dans lesquelles nous découvrons les profondeurs des sentiments Mandingues et les sonorités Jazzy A écouter sans modération. Scène Village - Gratuit

domenica 21 giugno 2009

SI T'AS PEUR DE MOURIR, FALLAIT PAS NAÎTRE


JOHNNY MAD DOG

Ils s'appellent Small Devil, No Good Advice, Chicken Hair, Butterfly, Pussy Cat, Nasty Plastic, Jungle Rocket, Young Major et leurs chefs Never Die ou Dust to Dust. Fringués comme à mardi gras, drogués et vociférant l'anglais cassé de Monrovia, d'énormes armes à la main et volant et tuant à tout bout de champ, ils sont dressés en bande pour faire régner la terreur. Voilà qui est photogénique à souhait, le steadycam permettant de filmer à la hauteur des enfants tout en donnant au tout un certain vertige. Ce sont de vrais anciens enfants-soldats, et le film est tourné sur place, au Liberia - une performance liée au soutien direct de la présidente Ellen Johnson Sirleaf élue en janvier 2006, soucieuse de montrer que le pays change. Le paroxysme est de rigueur dès la scène d'ouverture, filmée très près des corps, montée en cascade, lumière et son saturés, avec un fils forcé de tuer son père avant d'être capturé. "Si t'as peur de mourir, fallait pas naître" : ce sera le slogan du film, pas vendeur pour un sou… (more...)

sabato 20 giugno 2009

LE GARAGE DU PEUPLE


Le Garage du peuple

série télévisée de Kouka Aimé Zongo


Les sitcoms (situation comedy) africaines se multiplient, rencontrant un engouement tel qu'ils supplantent les films de cinéma dans l'intérêt du public. Elles permettent de restaurer un imaginaire autocentré tandis que les telenovelas et les séries américaines importent des modèles de comportements et de consommation issus des modes de pensée de hiérarchie et d'arrivage social qui régissent le monde. Au Burkina Faso, elles sont particulièrement suivies, lancées par les succès deKadi jolie d'Idrissa Ouédraogo, A nous la Vie ! de Dani Kouyaté etVis-à-Vis d'Abdoulaye Dao qui étaient les piliers de la programmation de la télévision nationale burkinabée au début des années 2000. Le Garage du peuple s'inscrit dans cette continuité, avec des fictions d'une demi-heure où les personnages se débattent dans des situations humoristiques. (MORE...)

venerdì 19 giugno 2009

WOMEN ART AND ISLAM


MoCADA, 80 Hanson Place, Brooklyn, NY

The Museum of Contemporary African Diasporan Arts (MoCADA) and the Museum for African Art are proud to present Perspectives: Women, Art and Islam, an exhibition of five female artists whose major connection is their personal relationship with Islam. Perspectives, curated by Kimberli Gant and Lisa Binder, will be on view at MoCADA, 80 Hanson Place in Fort Greene, Brooklyn, from June 4 - September 13, 2009, and is presented in conjunction with Muslim Voices: Arts and Ideas, a multi-institutional celebration of the extraordinary range of artistic expression in the Muslim world. (More...)


martedì 16 giugno 2009

Marlene Dumas: Measuring Your Own Grave


March 27– June 21, 2009

Painter Marlene Dumas, born in 1953 in Capetown, South Africa, has lived and worked in Amsterdam since 1976. In her work, she uses the human figure as her subject matter. Both the physical reality of the human body and the psychological aspects of the face and body language are emphasized in Dumas’s works. She traces the cycle of life from birth to death to probe a complex array of human emotions, love, sexual desire, despair, and confusion. She also grapples with the “burden of the image” and the symbolic weight of classical modes of representation in Western art, such as the portrait and the nude; however, by working within and also transgressing these historical antecedents, Dumas effectively uses the human figure to explore and critique contemporary ideas of race, sexuality, and social identity to create images that are formed at the crossroads of personal history and that resonate of the global discourse. (MORE...)

Marlene Dumas, Death of the Author

Marlene Dumas, Death of the Author, 2003. Collection Jolie van Leeuwen © 2008 Marlene Dumas

sabato 13 giugno 2009

JUJU FACTORY - Un film de Balufu Bakupa-Kanyinda


"Nous voici enfin dans les entrailles de nos illusions. Ici règnent les fantômes de nos rêves avortés,
rêves appauvris, rêves suicidés... Nous, mains coupées, moinillons de nègre...
Un manchot a-t-il son avenir entre les mains? Nous, maîtres de la parole séduisante.
Nous, maîtres de la trahison silencieuse et souriante, contremaîtres de la solidarité vénéneuse. 
Est-ce toi? Est-ce toi, rêve indécolonisable qui me gratte la paume des mains?
C'est ici que commence le théâtre de nos ombres parfumées, crânes cirés, visage poupons rasés lisses..."

Le « juju » ? 

Le « juju » est un talisman (magie, vaudou, fétiche, amulette) qui protège du maléfique. C’est un charme supers- 

titieux qui, dit-on, possède des pouvoirs surnaturels. On le trouve en Afrique de l’Ouest. Les gens croient que celui 

qui a le « juju » est « blindé ». Personne ne peut le maudire ou l’attaquer, ni lui faire du mal.  

Un jour d’avril 2002, en visitant Elmina Castel, à Cape Coast au Ghana, j’ai commencé à penser au concept spi- 

rituel africain du « juju », en m’interrogeant sur la part des Africains qui participèrent au commerce esclavagiste. 

Alors, pour faire simple, j’ai rêvé d’un combat imaginaire entre le « maléfique » et le « juju ». Et je l’ai transposé à 

Bruxelles. Dans ce conflit, j’ai mis face à face un écrivain et un éditeur. Tous deux Africains. La question conflictuel- 

le se noue autour de la divergence de vision d’un même monde, entre la passion créatrice et la réalité quotidienne. 

« Juju Factory » est une métaphore sur la création, dans la grisaille de l’exil. Quand celui-ci est capable de fabriquer 

(« usiner » dirais-je) de la joie et de la folie dans le même bain. (MORE...)

Africans challenge global corruption in 'Bamako' courtroom


mercoledì 10 giugno 2009

ROSA PARKS - FONDATION BLACHERES APT (F)



sabato 6 giugno 2009

FEMMES - DAPPER PARIS


Dapper 35 bis, rue Paul Valéry (musée) 50, av. Victor Hugo (admin.), 75116 Paris, France

De la naissance au plus grand âge, en passant par les étapes obligées du mariage et de la mise au monde de nombreux enfants, les femmes occupaient en Afrique - et occupent souvent au jour d'hui encore dans les sociétés villageoises - une place très particulière. Elles sont omniprésentes dans la sphère privée, familiale; leurs activités de même que leurs rôles sont extrêmement divers. Comment les femmes apparaissent-elles dans les arts africains? À travers quelque cent trente oeuvres, principalement des statues, statuettes, masques et insignes de dignité, la nouvelle exposition du musée Dapper entreprend d'évoquer la multiplicité des représentations féminines. (MORE....)

venerdì 5 giugno 2009

LE SIECLE DU JAZZ - MUSEE BRANLY PARIS

MUSEE BRANLY PARIS du 17 mars au 28 juin 2009

L'exposition Le Siècle du Jazz propose à travers 2000 m2, une lecture pluridisciplinaire de cette histoire complexe. Elle permet au public d'apprécier combien la bande-son du jazz a coloré tous les autres arts, de la peinture à la photographie, du cinéma à la littérature, sans oublier, bien sûr, les arts graphiques, la bande dessinée et les dessins animés. Le jazz constitue, avec le cinéma et le rock, l'un des événements artistiques majeurs du XXe siècle. Cette musique hybride, née dans les premières années de ce siècle, l'a traversé en marquant chaque aspect de la culture mondiale de ses sons et de ses rythmes. Plus qu'un simple genre musical, le jazz a révolutionné la musique, mais a également initié une nouvelle façon d'être dans la société du XXe siècle, phénomène qui a profondément influencé l'histoire de l'art du siècle dernier. L'histoire du jazz, fil rouge du parcours du siècle L'exposition s'articule chronologiquement autour d'un fil rouge constitué par une timeline, épine dorsale de 50 mètres de long sur laquelle se succèdent, année par année, les événements principaux de l'histoire du jazz. Les nombreuses partitions, affiches, disques, revues et magazines, livres, photographies, films, dessins animés et enregistrements présentés rappellent au visiteur les épisodes marquants de cette épopée.

sabato 30 maggio 2009

FESTIVAL DE CANNES - Jean-Pierre Bekolo


After eight years of absence, maverick Cameroonian director Jean-Pierre Bekolo (QuartierMozart, Aristotle’s Plot) returns with his magnum opus, Les Saignantes, a superbly photographed, stylishly edited and tastefully scored film about two young femmes fatales who set out to rid a futuristic country of its corrupt and sexually obsessed powerful men.  In this stylized sci-fi-action-horror hybrid, Majolie and Chouchou, exquisitely played by Adèle Ado and Dorylia Calmel (both budding stars to look out for), navigate a sordid world where sex, money, politics and death are perniciously imbricated.

domenica 5 aprile 2009

WILLIAM WILSON - AVIS DE PARUTION


A partir du 16 Avril 2009 sera disponible en librairie le livre

"L'Océan Noir" Editions Gallimard.
98 pages, format 30 X 21 cm, couverture cartonnée. 15,90€
ISBN: 9-7-8-2-07-0627239-9

A la fois artistique, pédagogique et historique, cet ouvrage est aussi le catalogue de l'exposition des 18 tentures en tissus appliqués réalisées au Bénin. Sous ces 3 aspects WW raconte l'histoire de la Côte des esclaves du XV siècle à nos jours...

La première exposition en France se tiendra à Saint Malo pendant le Festival "Etonnants Voyageurs" du 30 Mai au 3 juin 2009.
Puis fin 2009, 2010 et 2011 aux USA: à Boston, Lincoln, Los Angeles, Atlanta etc... aux Antilles à Saint Domingue, au Brésil à San Paolo.

Galerie Lawson 16 rue des Carmes 75006. du 28 avril au 23 mai




Frédéric Bruly Bouabré: The Knowledge of the World




February 20 – March 28, 2009
The drawings of Frédéric Bruly Bouabré (b. 1923, Ivory Coast) lie somewhere between the mystical griot traditions of Africa and the diaristic, self-reflective, and archival traditions of the Western world. From 1958 onward, Bouabré kept journals and created drawings that helped him organize the relationships between the spiritual, physical, and linguistic worlds he experienced. In the 1970s, he began to produce postcard-sized drawings on cardboard with ball point pen and colored pencils, entitled The Knowledge of the World, which explored an encyclopedic variety of themes including mathematics, African history, linguistics, advertising, sex, religion, and world politics. This exhibition will present over 200 works on paper never before seen in the U.S. Co-curated by Brett Littman and André Magnin.

Above: Frédéric Bruly Bouabré, From the series “Signes relevés sur noix de cola,” 2007. Colored pencil and ballpoint pen on cardboard, 5 3/8 x 7 1/2 inches. Courtesy C.A.A.C. The Pigozzi Collection, Geneva.

©The Drawing Center

sabato 18 ottobre 2008

GONCALO MABUNDA



The African Throne : fauteuil
Gonçalo Mabunda
Armes désactivées et soudées
Pièce unique
H 134cm L 100cm P 60cm

A la fin de tout conflit armé se pose la question du désarmement. Comment faire pour que toutes ces armes qui sont entre les mains des militaires et des civils, qui sont cachées ou enterrées, soient rendues ou déposées au sein d’institutions qui les entreposeront et les désactiveront. C’est un processus qui peut prendre de nombreuses années, voire des décennies. Faire en sorte que les combattants remettent leurs armes, que celles-ci ne soient plus nécessaires, que le cycle défense/revanche s’arrête. C’est un processus de paix, de réconciliation avec le passé et la mémoire.

Gonçalo Mabunda travaille sur la mémoire de son pays, le Mozambique, qui est récemment sorti d’une longue et terrible guerre civile commencée dans le milieu des années 70.
Jeune trentenaire né à Maputo, son enfance a été rythmée par la violence, les déplacements, l’absurdité d’un conflit dirigé en sous-main par des intérêts internationaux divergents, des luttes de pouvoir, des convictions politiques et des guerres tribales. Bref, une histoire d’après guerre malheureusement commune à ces pays en voie de développement.
Mais le Mozambique est aussi un pays doté d’une joie de vivre sans pareil et d’une longue tradition culturelle qui fait une place importante à l’art, l’artisanat et la musique dont le collectif artistique Nucleo de Arte fondé en 1936 est un des acteur principal de la scène culturelle de la capitale du Mozambique. Maputo est actuellement une ville intense, ouverte à la création, où une jeunesse animée se rassemble dans les cafés et aux terrasses. (MORE)


19 settembre 2008 -> 08 novembre 2008
Perimeter art-design
T : +33(0)1 5542 0122
47 rue Saint André des Arts
Parigi
Francia

giovedì 16 ottobre 2008

FAO - GIORNATA MONDIALE DELL'ALIMENTAZIONE 2008



mercoledì 1 ottobre 2008

WANGECHI MUTU - SAATCHI GALLERY


Text written by Patricia Ellis

Kenyan-born Wangechi Mutu has trained as both a sculptor and anthropologist. Her work explores the contradictions of female and cultural identity and makes reference to colonial history, contemporary African politics and the international fashion industry. Drawing from the aesthetics of traditional crafts, science fiction and funkadelia, Mutu’s works document the contemporary myth making of endangered cultural heritage.

Piecing together magazine imagery with painted surfaces and found materials, Mutu’s elaborate collages mimic amputation, transplant operations and bionic prosthetics. Her figures become satirical mutilations. Their forms are grotesquely marred through perverse modification, echoing the atrocities of war or self-inflicted improvements of plastic surgery. Mutu examines how ideology is very much tied to corporeal form. She cites a European preference to physique that has been inflicted on and adapted by Africans, resulting in both social hierarchy and genocide.

Mutu’s figures are equally repulsive and attractive. From corruption and violence, Mutu creates a glamorous beauty. Her figures are empowered by their survivalist adaptation to atrocity, immunised and ‘improved’ by horror and victimisation. Their exaggerated features are appropriated from lifestyle magazines and constructed from festive materials such as fairy dust and fun fur. Mutu uses materials which refer to African identity and political strife: dazzling black glitter symbolises western desire which simultaneously alludes to the illegal diamond trade and its terrible consequences. Her work embodies a notion of identity crisis, where origin and ownership of cultural signifiers becomes an unsettling and dubious terrain.

Mutu’s collages seem both ancient and futuristic. Her figures aspire to a super-race, by-products of an imposed evolution. In this series of work, she uses old medical diagrams, to convey the authenticity of artefact, as well as an appointed cultural value. Satirically identifying her ‘diseases’ as a sub/post-human monsters, she invents an equally primitive and prophetically alien species; a visionary futurism inclusive of cultural difference and self-determination.

mercoledì 17 settembre 2008

FESTAD'AFRICA FESTIVAL 2008


Dell'Africa amiamo quella parte mitica, ancestrale, fanciulla che culliamo dentro di noi al ritmo del tam-tam di un tamburo, uno spazio dove si rifugia la nostra mente quando la realtà metropolitana diventa claustrofobica. Dell'Africa amiamo quella parte che crediamo di conoscere. Esiste però un'altra Africa poco conosciuta e valorizzata rispetto alla sua reale importanza estetica e artistica:
E' proprio da questo mondo in parte sconosciuto e portatore di grandi ricchezze, che nasce l'idea e il progetto del CRTscenaMadre: Festad'Africa Festival gemellato con i Festival di teatro Mindelact di Capo Verde e il FITHEB del Benin. (MORE)

lunedì 15 settembre 2008

MANGE CECI EST MON CORPS


Sundance Film Festival 2008
Tokyo Filmex 2007
Toronto Film Festival 2007
Film Festival Rotterdam 2008

un film de Michelange Quay

sortie nationale le 22 octobre 2008

Eat, for this is my body
A visceral, hypnotic trip that will take us to the spiritual core of the suffering of Haiti. Madame has come to feed the starving black masses and they have come to be fed. This hunger, this desire will bring Madame out into the real Haiti, where she will for the first time see and hear the land and its people, smell the reality of their suffering, the reality of her own body. She will at last touch, and be touched.
Mange, ceci est mon corps
Un voyage hypnotique et viscéral qui nous emmène au plus profond de la souffrance d'Haïti. Madame est venue pour nourrir les masses damnées et affamées de la terre et elles sont venues pour être nourries. Cette faim, ce désir, va emmener Madame au-delà de son isolement vers la réalité d'Haïti, où elle va pour la première fois voir et entendre cette terre et son peuple, sentir la réalité de leur misère, la vérité de son corps. Elle va, enfin, toucher et être touchée.

A film by Michelange Quay – 1st feature - with Sylvie Testud and Catherine Samie – 35mm – 100 minutes – French speaking - with the participation of CNC, Centre images, Fondation Groupama-Gan, Fonds Francophone de Production Audiovisuelle du Sud - Distribution France Shellac – International Sales Memento Films International – In coproduction with Union Films (Haïti) and Les Films à un dollar (France)

martedì 9 settembre 2008

RANSOME STANLEY - Gallerie PETER HERRMANN


Ransome Stanley


With his panels, Ransome Stanley makes an original contribution to the art historical debate on the "picture within the picture." The observer is uncertain which spatial plane is being depicted: Are we peering at the little boy with the collar around his neck through an opening in the wall? Is the entire entity a picture hanging on the wall, or are we looking at the reflection of a real person looking into a mirror? As soon as the artist opens up a three-dimensional space that we can apparently enter, we are thrown back into the two-dimensional plane of the picture. Likewise with the drawing: It is impossible to know whether it is on the painted wall – that is, at the centre of a space represented within the picture – or whether it is simply an artist’s drawing on a canvas.

It is not easy to pinpoint Ransome Stanley’s style. His graphic linearity has its roots in early 20th century natural history books, while his equal virtuosity with airy gestural sweeps is reminiscent of the classic Modern. At the same time, he creates planar pictorial spaces whose stark narrative painting style he then disrupts by contrasting it with something two-dimensional.

For his collages, Stanley uses pictures from our collective cultural history. But in contrast to many other artists, he seeks iconographic references not just in all too well-known media images from film and advertising, but rather also in his own African roots. In his pieces, western images of Africa and certain colonially-shaped clichés of the exotic are cheekily presented and merged to form new image creations.

Stanley, who today lives in Munich, was born in 1953 in London, the son of a Nigerian journalist father and a German mother. From 1975 to 1979, he studied at the Merz Academy in Stuttgart and soon became "master student" under Professor Merz. He has presented in numerous exhibitions, most recently in Brussels as part of the large exhibition project, Black Paris – Black Brussels.


Gallerie PETER HERRMANN
6.9.2008 - 11.10.2008

giovedì 4 settembre 2008

METAMORPHOSIS SOKEY EDORH AT SKOTO GALLERY NYC



Sokey Edorh

Mixed media painting

September 4th – October 11th, 2008

Skoto Gallery

Skoto Gallery is pleased to present Metamorphosis, an exhibition of mixed media paintings by the Togolese-born artist Sokey Edorh. This will be his first solo exhibition in New York City and the reception is on Thursday, September 4th, 6-8pm.

Sokey Edorh’s mixed media paintings consistently balance the dual purposes of visually powerful imagery and intellectually critical analysis to make poignant commentaries on contemporary African social and political realities. His artistic production is constantly informed by the need to work through the implications of language, symbolic systems, and communicative abstraction. He uses an elaborately conceived symbolic alphabet system, invented by him and nurtured within the compass of history, both directly and allegorically throughout his work. The text, which he alone can decipher, draws inspiration from the ideograms that are found on the dwellings of the Dogon hunters in Mali, West Africa, and used in rapturous poetry that are addressed to the harvest gods as divine litany like that of the ancient Egyptians to their gods. To the artist, it is a fit metaphor for the liberation of oneself from dictatorial systems that forbid free expression.

domenica 31 agosto 2008

ANGAZA AFRIKA - AFRICAN ART NOW


Oktober Gallery

The exhibition brings together major works by 12 artists who best represent the innovative and dynamic artistic practices across the African continent and the African diasporas and launches the book, Angaza Afrika – African Art Now - a highly visual survey of contemporary African art compiled by Christopher Spring, curator of the African Galleries at The British Museum, and published by Laurence King.

Angaza Afrika, translated from the Swahili to mean ‘Shed light on Africa’ or ‘Look around Africa’, is comprehensive in its range. Each work will be a stunning visual and physical manifestation of the artists’ energy and spirit, such as Rachid Koraïchi’s Sufi- inspired black and white appliqué work and the beautiful work of South African artist Karel Nel, who sets vast leaves from the Coco de Mer palms in atmospheric, elemental architectural spaces.

Other featured artists include Romuald Hazoumé, whose immense installation Dream (2007), consisting of a boat made from petrol canisters, placed in front of a panoramic photograph won the documenta 12 prize; El Anatsui, who with his magnificent cloths made from thousands of glimmering bottle tops was one of the highlights of the 52nd Venice Biennale and who will transform Channel 4’s 50ft logo, situated in front of their London Headquarters, with an installation in June 2008; Owusu-Ankomah, whose drawings were chosen by Giorgio Armani for his Emporio Armani (PRODUCT) RED capsule collection and Abdoulaye Konaté who has been shortlisted for the Artes Mundi 2008 Prize.

giovedì 28 agosto 2008

"THE WINTER SHOW" AT AFRONOVA


The Winter Show' features a selection of works by African artists, including Dominique Zinkpe (Benin), Samson Mnisi (South Africa), Mouna Karray (Tunisia) and Mohamadou Ndoye Douts (Senegal).

AFRONOVA
Opens: July 18
Closes: September 6

domenica 24 agosto 2008

RENCONTRES D'ARLES - SAMUEL FOSSO


"beau, chic délicat, facile à reconnaître lui aussi , Fregoli de l'autofiction, grave et ludique à la fois"
Christian Lacroix

VOUS SEREZ BEAU, CHIC, DELICAT ET FACILE À RECONNAÎTRE.

Comme dans toutes mes oeuvres, je suis à la fois le personnage et le metteur en scène. Je ne me mets pas moi-même dans les photographies. Mon travail est basé sur des situations spécifiques et des personnages qui me sont familiers, des choses que je désire, que j'élabore dans mon imagination et qu'ensuite j'enterprète.
J'emprunte une identité.
Pour y réussir, je me plonge dans l^état physiue et mental nécesssaire.
C'est une façon d'échapper à moi-même.
Un passage solitaire.
Je suis un homme solitaire.

Samuel Fosso

Né en 1962 à Kumba. Vit et travaille à Bangui (République Centrafricaine).

exposition organisée avec le soutien de Cultures France / Département Afrique et Caraïbes en création, dans le cadre de la diffusion des 7e Rencontres africaines de la photographie de Bamako, la Jean Marc Patras - galerie, Paris représentant exclusif de Samuel Fosse et lePrince Claus Fund for Culture and Development, Pays-Bas.

les rencontres d'Arles

venerdì 22 agosto 2008

WORLD PRESS CARTOON


The silent wave
Alfredo Sabat

Winner, First Prize, Editorial Cartoon section, World Press Cartoon,
Winner, First Prize, United Nations Correspondents Association “Ranan Lurie” Award,

martedì 19 agosto 2008

ROMUALD HAZOUME - Uncomfortable Truths – the shadow of slave trading on contemporary art & design


Uncomfortable Truths will address the ways in which the legacy of slavery informs contemporary art and design in a display of a series of works throughout the museum’s public spaces. This exhibition of new and specially commissioned work will commemorate the bicentenary of the Parliamentary abolition of the Trans-Atlantic Slave Trade, seeking to reassess the human cost of slavery.

'DAN AYIDO-HUEDO, RAINBOW SERPENT' ROMUALD HAZOUMÉ, V&A LONDON

(photo©Artist)

sabato 16 agosto 2008

LE MUSEE NATIONAL DU MALI




L'histoire du Musée National du Mali remonte à l'époque coloniale. Elle est intimement liée à celle de l'Institut Français d'Afrique Noire (IFAN), crée en 1936, à Dakar, avec vocation de développer la recherche dans les territoires colonisés. La création, en 1951, d'une section locale de l'IFAN au Soudan est à l'origine du Musée que l'on appelait alors musée soudainais de l'IFAN. Construit en « banco stabilisé » et inauguré en 1982, le bâtiment actuel du musée est inspiré des formes de l'architecture traditionnnelle. D'un côté les salles d'exposition, de l'autre, les services administratifs et techniques.


Le désert du Sahara ressemble à un terrain vague inquiétant depuis le découpage fantaisiste de ses frontières. 
D'une rive à l'autre de cet océan de sable, des hommes scrutent les étoiles à la recherche de leur pacte de mémoire égaré par une aventure coloniale fossoyeuse d'histoires. 
D'une rive à l'autre, des tornades sèches véhiculent l'esprit des peuples riverains qui bâtissaient ensemble des royaumes et des empires avec la matrice du désert. 
D'une rive à l'autre, une communauté, par devoir, a retrouvé sous les dunes un serment profané par des ladres drapés dans les oripeaux du Juste. 
D'une rive à l'autre, une communauté exhume la promesse d'éternité des réseaux d'échanges et des chemins de vie.
D'une rive à l'autre, des compagnons raniment la profession de foi des convoyeurs du désert qui charriaient l'or et le sel, les cultures et les technologies, la connaissance et le savoir, le spirituel et le religieux, l'amitié et l'amour. 
D'une rive à l'autre, les vents de sable dispersent des murmures de désir. Des compagnons tenaces empruntent les sillons de lumière. Du Nord au Sud ils se font face, complices. Ce sont tous des artistes.

Croire en cette communauté d'artistes qui affronte ses démons et autopsie son histoire, c'est croire que le salut d'une société s'appuie aussi sur l'art.
N'Gone Fall


giovedì 14 agosto 2008

AFRICAN ARTISTS LURE COLLECTORS, FAIL TO MAKE AUCTIONS

(Bloomberg) -- Africa is the best-kept secret in the contemporary-art market, dealers say.

Works by the artists El Anatsui and Romuald Hazoume have sold to U.S. and European museums and private collectors for as much as $450,000 at the October Gallery, London, and the Jack Shainman Gallery, New York. At auction, neither artist has fetched more than $10,000, according to Artnet, which tracks salesroom results.

``African art is still mainly a gallery-based market,'' said Elisabeth Lalouschek, artistic director of the October Gallery. ``It has yet to become part of the international auction scene.''

Works by a dozen of the continent's leading contemporary artists are on show at the gallery to coincide with publication of ``Angaza Afrika: African Art Now,'' by Chris Spring, curator of the British Museum's African galleries.

El Anatsui, a Ghanaian sculptor whose hangings made out of thousands of flattened metal bottle tops were lauded by critics at last year's Venice Biennale, is represented by a new 12 foot-wide ``cloth'' -- as his works are known -- reserved at $300,000, Lalouschek said.

The Smithsonian Institution, Washington, and the Pompidou Center, Paris, are among the museums that have bought El Anatsui cloths, according to Spring.

``I have quite a long waiting list of buyers,'' Lalouschek said. ``I get e-mailed requests every day.''

Three photographs of motorbike-riding gas-smugglers, issued in an edition of six, by Benin-based Hazoume, are priced at 3,000 pounds ($5,900) each. In 2006, the British Museum paid the October Gallery 100,000 pounds for Hazoume's slave ship installation, ``La Bouche du Roi,'' made using more than 300 black plastic gas cans, according to an annual report published in 2007 by the Art Fund.

`Big Stuff'

``It's big stuff for the right names,'' said Giles Peppiatt, director of African art at the London-based auction house Bonhams. ``But trying to develop the auction market for African contemporary art is hard work.'' Gallery prices don't automatically translate into high prices at auction, he said.

``There isn't a large enough stable of good artists, and there just isn't enough money in Africa at the moment,'' he said.

Africa has just four billionaires, according to Forbes Magazine's 2008 Rich List.

In January, the Jack Shainman Gallery in New York's Chelsea held a sell-out show of 13 bottle-top cloths by El Anatsui, priced at $125,000 to $450,000, said Claude Simard, co-owner of the gallery.

``Nobody's putting major works by El Anatsui up for auction,'' Simard said. ``It's not like the market for Indian or Chinese art. Collectors buy these works because they love them, not as an investment.''

Jumbo Work

El Anatsui will produce a new cloth for Shainman, measuring up to 30 foot wide, that will be exhibited at the Art Basel fair, previewing on June 3, he said.

``The market will develop eventually,'' Jean Pigozzi, the world's leading collector of African contemporary art, said in a telephone interview. ``But it really has to come from local collectors, or if rich African Americans start to buy this material, it could also become big.''

Pigozzi, who lives in Switzerland, said he has amassed more than 10,000 works of African contemporary art over 20 years.

``Africa is the last place the auction houses haven't got their teeth into,'' said the London-based dealer John Martin, director of the Gulf Art Fair, in a telephone interview. ``The galleries don't want to release works by the top internationally established names to the salerooms, and the people who buy these works don't need to be reassured by high auction prices.''

(Scott Reyburn writes about the art market for Bloomberg News. Any opinions expressed are his own.)

martedì 12 agosto 2008

“Multiple Entries-Africa and Beyond 2001-2008”


By Rosa Maria Falvo

“…And the waters rolled on,
and what was old was new, and what was new never came to stay,
but to skim the gates of change,
forever new, forever old and new:
Once-upon-a time,
Never the same, Always at last the same…”
[Kwesi Brew, Ghanaian poet]

As this poem evokes the activities of all living beings and of all phenomena, celebrating the continuity of life throughout the past, present and future, so too does Virginia Ryan’s work, inspired by a kind of “transcultural” reflection, recall the tide of change and transformation. It captures an old world and reinvents a new one suspended between reality and illusion, as it builds on a series of experimental possibilities and projections. This exhibition represents a response to the “local life-force” of the west coast of Africa, a place of slavery and gold, which has become a focal point for transforming the ordinary into the extraordinary, linking the organic with the inorganic, and fusing borderlines of land and sea, history and culture. (more....)

lunedì 11 agosto 2008

WORLD PRESS CARTOON


Imigração ilegal e a UE

Cristina Sampaio - Portugal

domenica 10 agosto 2008

LA BOUCHE DU ROI - ROMUALD HAZOUME AT BRITISH MUSEUM



La Bouche du Roi: an artwork by Romuald Hazoumé was created between 1997 and 2005 by Romuald Hazoumé, an artist from the Republic of Benin, West Africa. Literally translated as ‘The Mouth of the King’, the title refers to a place in Bénin from where many thousands of slaves were transported to the Americas and the Caribbean.

However, La Bouche du Roi is primarily a warning against all kinds of human greed, exploitation and enslavement, both historical and contemporary. A profound and thought-provoking artistic statement by artist Romuald Hazoumé, it is made from a combination of materials, including petrol cans, spices, and audio and visual elements, the artwork’s arrangement recalls the famous 18th-century print of the slave ship, the Brookes, which was used to great effect by Abolitionists.

A recitation of Yoruba, Mahi and Wémé names, the terrible sounds and smells of a slave ship, and a video of black market petrol-runners in modern Benin are other elements which combine to make La Bouche du Roi a truly remarkable and thought-provoking work of art in which the connections between past, present and future are made profoundly real.

Horniman Museum
5 December 2008 – 1 March 2009

LA BOUCHE DU ROI Exhibit (Quick Time)

giovedì 7 agosto 2008

REPORTERS SANS FRONTIERES - POUR LA LIBERTE DE LA PRESSE


martedì 5 agosto 2008

ZWELETHU MHETHWA


by Ashraf Jamal

Modus operandi:

It is the interface between the lived world and "image-making" that drives Zwelethu Mthethwa. This he achieves through photography and pastel drawing. In both mediums it is the empirical - the re-presentation of an actual event or scene - that is key. This doesn't make Mthethwa a realist however. The framing of the work is self-aware, poised, keenly attuned to the dictates of the pictorial. Hence "image-maker". For Mthethwa "traditional documentary photography treats people as subjects not as human beings". Which is why the artist's work never merely records. Rather, each element in a work is imbued with an aura, a quality that transfigures and ennobles the seen.

Artist's statement:

"I always say that the word 'artist' is not an appropriate word. Art refers to the author, to ownership, it puts you above culture. I would like to be seen as an image-maker. Art is never about one's experiences in a vacuum, but about life at large ... In South Africa we don't really have an audience that is educated in the arts. I'm trying to pull in that audience ... In my photography and pastels I try to restore respect and dignity. People present themselves in the way they want to be seen."

lunedì 4 agosto 2008

SELLING CIGARETTES TO NIGERIA'S CHILDREN


This is a disturbing story about British American Tobacco (BAT) and its marketing strategy on the African continent.

According to the BBC, BAT discovered that it can attract more young African buyers of its product by adjusting marketing strategy to meet their (young people's) needs. Now, there is nothing wrong with marketing one's product to target an audience of possible consumers. However, in this case, BAT allegedly targeted Nigerian and other African children as young as 11 by aggressively marketing single 'cancer sticks' to them. The company also hosted events that targeted young people despite their publicly stated commitments to the contrary. One individual even went as far as describing BAT as "the unacceptable face of British Business". . These acts by BAT are simply unconscionable and are illegal in the West, but somehow, cigarette producers manage to get away with them on the African continent.
The serious health consequences of BAT's actions are already being felt on the continent but it seems the worst is yet to come. In fact,
"[t]he World Health Organization (WHO) predicts that the number of smoking-related deaths in Africa is 100,000 a year, but that that figure is set to double in the next 20 years."
In 2007, Nigeria became the first African country to sue major cigarette manufacturers for the health problems created by their products. This was because of the growing burden of cigarette related health costs on the nation's struggling health sector. In 2006, Lagos State recorded more than nine thousand cases of tobacco-related diseases at its hospitals. The state spent over N2.7 billion treating these cases over the course of just one year. Considering this information, it is no surprise that Lagos State, and the Federal Government of Nigeria, seeks compensation. One of the tobacco companies being sued is none other than BAT.
This new information about BAT's tactics will only provide useful evidence to Nigeria's legal team. Hopefully, health administrators across the continent will also use this knowledge to create effective programs limiting the number of new cigarette smokers in their respective countries. Nigeria, and Africa in general, does not have the luxury of not stamping out cigarettes from our society. We have enough issues to deal with. Being a market for cigarette products, the resulting addiction, cancer and other related problems is not something we need to put on our plate at this point in time.

sabato 2 agosto 2008

THEMBINKOSI GONIWE


Thembinkosi Goniwe
By Sue Williamson

'Ritual', the body of work currently being presented by Thembinkosi Goniwe at the AVA bears all the marks of work prepared for a Masters Degree at the Michaelis School of Fine Art. First of all, there is the subject matter, in which the student generally attacks an aspect of the construction of identity or gender or discrimination, a subject which will always require a number of historical and cultural references. One pictures the student hard at work in the university library researching the subject. Then, there is the student's progress through his or her chosen subject - the earlier work often seeming strained as the student grapples to make the necessary point and get going. In this phase, one can often detect signs of too-direct influences absorbed from lecturers. Then sometimes, as is evident in Goniwe's presentation, near the end there is a breakthrough, light at the end of the tunnel. The student shakes free of the restrictive earlier work and makes it clear that an artist is indeed emerging.

Goniwe's subject is Ulwaluko, the Xhosa male initiation rite in South Africa, in which a youth must be ritually circumscribed and instructed in the ways of manhood in order to be received and perceived as a man. It is a ceremony which, deeply as it is inscribed in the culture, is increasingly being questioned by those who must undergo it. As this is being written, Goniwe is in Philadelphia, preparing to deliver a paper on December 4 on the subject at a conference entitled Art in Service of Constructing Masculinity: Male Initiation in Africa. Part of Goniwe's presentation will be a video in which the artist reenacts the ritual of having the foreskin cut away from the penis, and strong will be the stomachs of the American audience if viewers do not wish to run from their seats rather than witness this moment. The video continues to show the initiate, smeared in the traditional white clay, stretching out his hands to shield his face, gazing in a small mirror, hestitantly undergoing the self doubts and fears which attend this period. It is a powerful re-enactment. Goniwe's video is not on exhibition at the AVA. Instead, blow ups of video stills impressively fill one wall in a strong display which I have little doubt will find its way on to one international exhibition or another within the next year.

On another wall at the AVA are a series of blowups of mock magazine covers, in which the initiate plays cover boy. While these seem to draw too heavily on another African artist, Ike¢ Ude¢'s Cover Girl 1994-5 series, they are nonetheless attractive pieces, well in the contemporary art mode.

Goniwe has undergone his artistic Ulwaluko. So far, so good. It will be interesting to see how he develops.

The show closes November 27

AVA, 35 Church Street
Ph: (021) 424-4348
Fax: (021) 423-2037
E-mail: avaart@iafrica.com
Website: http://www.ava.co.za)
Gallery hours: Mon - Fri, 10am - 5pm, Sat 10am - 12pm

lunedì 28 luglio 2008

SENI AWA CAMARA - PURE "ART BRUT"


CAMARA 2008 NEW WORKS AT THE NERART GALLERY

Born c. 1945, Bignona, Senegal
Lives and works in Bignona, Senegal

Seni Awa Camara’s outlook on life is based on revealed truths, on timeless stories, on the world of human beings and the objects that surround them, and on her status as a Ouolof woman with an obligation to unite past and present. She was raised by her mother, who was also a potter, and who taught her sculpture when she was still a child. She had two twin brothers, and all three retreated into the forests of Casamançe to obey a mysterious and divine initiation. “We were sheltered by God’s spirits, who taught us to work with clay.” Camara models clay and gives shape to stories, events, and feelings that have been dreamt, revealed, or created from fantasy. She has gathered a substantial number of her sculptures in her home which could be described as a “theater without a stage,” full of objects and human figures placed according to size—ranging from examples less than twelve inches high to those which tower at eight feet. For Camara, her figures represent the world as she sees it, with people that are, good, bad, beautiful, or ugly. All these creatures are modeled in the yard in front of her house, and fired in an open-hearth kiln.

She explains the distorted faces of her creations as a response to our indifference to our ancestors. Or when forty small monsters are clinging to a pregnant mother, it’s because we’re all fleeing from something! Before unveiling her “secrets,” she locks herself in with her talisman (an ox-horn) and everything becomes possible. Regarding art, she answers: “I am thinking, I have an idea, I am working.”
© CAAC

SENI CAMARA EXHIBITIONS
2007
Why Africa
Lingotto
Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli
Torino - Italy

2006
100% Africa
(October 12 2006 to February 18 2007)
The Guggenheim Bilbao

2005
Arts of Africa
Grimaldi Forum
Monaco - France

2005
African Art Now : Masterpieces from the Jean Pigozzi Collection
Museum of Fine Art Houston
Houston - USA

2001
Venice Biennale
49th International Art Exhibition
Venise - Italy.

1991-1992
Africa Hoy
Contemporary Art Cultural Center, Mexico.
Groninger Museum, Netherland.
The Atlantic Center of Modern Art, Las Palmas de Gran Canary, Spain.

1991
Senegal
Otto-Ritcher-Halle.
Galerie des Institutd Für Auslandsbeziehungen.
Landesmuseum, Oldenburger Kunstverein.

1989
Magiciens de la Terre
Georges Pompidou Center.
La Grande Halles de la Villette.
Paris, France.


domenica 27 luglio 2008

NERART OPEN NEW GALLERY IN ASCONA




Contemporary paintings, sculptures, design and handcraft from Africa.
Nerart represents in the South Switzerland area the only exhibition venue specially dedicated to contemporary African arts, crafts and design. 
At Nerart, in fact, it is not only possible to get to know and buy the works of some of the most important artists of the continent, whose stature has been internationally demonstrated by important exhibitions in the world's main museums (Centre George Pompidou in Paris, Guggenheim Museum in Bilbao, Hayward Gallery in London, etc…), but also to get in touch with the most refined and selected range of design and crafts of the continent.

NERART ASCONA - Gallerie della Carrà

OPENING  FRIDAY 1 AUGUST 2008

Tel. +41 79 210 76 59
nerart@gmail.com


lunedì 21 luglio 2008

Dude, where's my Avant Car Guard?


by Ed Young

These guys are funny.

Upon first contact with the collective in question, they were in a slow process of being evicted from Dirt Contemporary, half an hour prior to their first Cape Town show's opening. This is not to suggest that these boys are necessarily young reprobates, it might have had something more to do with the fact that curator Rory Palmer had not paid the rent for a couple of months and trashed the space a little bit during the previous exhibition. I lent a hand.

Palmer ended up in prison.

But this particular incident did not really buffer the car guards. They proceeded to produce a really kick-ass publication called Volume I (I am still waiting for my complimentary copy). In their attempt to launch it at Bell-Roberts Gallery, in a sort of rock star type signing session, the fans did not arrive. It was called: Skakel Oor na die Donkerkant.

But, this was not enough to get the collective down. Despite the lack of interest and the disgust, they pushed on and developed the Africa Biennale 2008, after 'having secured both operational support and project funding from the World Art and Corporate Entities', comfortably accepting Africa's fate as a country. They are currently calling for submissions.

Other projects include Volume II, which was launched at The Pure Project, in New York City, as well as contributions to One Million and Forty-Four Years (and sixty three days), a book by Kathryn Smith on the ever-lonely avant-garde. They also launched Volume I at David Krut Projects recently.

Avant Car Guard is Zander Blom, Jan-Henri Booyens and Michael MacGarry, and although it is a extremely self-referential and a bit of a circular navel-gaze, this project is a refreshing undertaking in contrast with the stodginess that characterises much contemporary South African art. They are currently in residence in the ArtHeat ProjectSpace.

sabato 19 luglio 2008

ROMUALD HAZOUME - "DREAM" DOCUMENTA12 KASSEL


«Damned if they leave and damned if they stay: better, at least, to have gone, and be doomed in the boat of their dreams»

For documenta 12, Hazoumé has installed a new art work: Dream (2007), a boat which is made of black oil cans is just in front of a picture showing an idyllic beach. But the people are forced to leave their homeland. They flee to where everything is supposedly better. But Hazoumé wishes to stay. The oil cans represent the passengers who travel in such boats. Even individual signatures are legible. Here Hazoumé stakes a claim to universal validity, no matter how corrupt African countries may be.
Currently showing at documenta 12 in Kassel, Germany, Romuald Hazoumé is one of Africa's leading visual artists. He has worked with many media throughout his career, from discarded petrol canisters, oil paint and canvas, to large-scale installation, video and photography.

Romuald Hazoumé was born in 1962 in Porto Novo, Republic of Benin, and now lives in Cotonou and works in Porto Novo. His work has won widespread critical acclaim, and he has recently exhibited his major installation "La Bouche du Roi, a re-creation of a slave ship made from petrol canisters, in solo shows at the British Museum, London, the Menil Collection, Houston, the Musée Quai Branly, Paris, and participated in the exhibitions "100% Afrique" at the Guggenheim Bilbao and in "Uncomfortable Truths", an exhibitions which addresses the ways in which the legacy of slavery informs contemporary art and design, at the Victoria & Albert Museum, London


©Photo: Haupt&Binder

venerdì 18 luglio 2008

CANNIBALE


Manufacture (La)
2 rue des écoles, 84000 Avignon, France
tel. 04 90 86 30 78 - 04 90 85 12 71


Cannibale
Le roman de Didier Daeninckx porté à la scène.
1931, se tient à Paris la dernière Exposition Coloniale. Le zoo de Vincennes est alors inauguré. Au jardin d'acclimatation, un groupe de Kanak, censé montrer la culture de Nouvelle Calédonie, est parqué dans un enclos entre les lions et les crocodiles. Munis de la pancarte "Cannibales authentiques", ils représentent le sauvage.
2008, où en sommes-nous, nous les civilisés ?
Avec le rythme d'un polar, Didier Daeninckx nous entraîne dans la Mémoire et sur les pas de Gocéné...

Compagnie Le Porte Plume
Conception et interprétation : Sylvie Malissard
Complicité artistique : Laurence Campet
Création lumière et son : Emmanuel Faivre
Régie générale : Jean-Claude Champanay

Compagnie Le Porte Plume. Coproduction Théâtre de l'Espace, scène nationale de Besançon. Avec l'aide de la DRAC Franche-Comté, du Conseil Régional de Franche-Comté et du Conseil Général du Jura. Avec le soutien de la LDH et de la FOL 39 réseau Côté Cour.

giovedì 17 luglio 2008

WILLIAM KENTRIDGE


William Kentridge
Né en 1955 à Johhanesburg, Afrique du Sud 
Vit et travaille à Johannesburg 

Figure tutélaire de la scène artistique sud-africaine, jouissant d'une reconnaissance internationale. Ses dessins charbonneux l'ont rendu célèbre, il les décline en film d'animation ou en collaboration avec le théâtre. Artiste multimédia, il chronique de manière abstraite la violence d'un pays en mutation. 
JLE 

William Kentridge a suivi des études de sciences politiques avant de se tourner vers l'art. Il a appris la gravure, le mime et le théâtre, mais c'est surtout avec ses films d'animation qu'il a acquis une renommée internationale. Son travail combine le savoir-faire d'un artiste qui est aussi acteur, metteur en scène, scénographe et réalisateur. Toutefois Kentridge se définit avant tout comme dessinateur. 
Les possibilités du dessin, il les a découvertes en observant le travail de Feni Dumile (né vers 1939 - 1991), qu'il rencontre alors qu'il est adolescent dans les ateliers de Bill Ainslie. 
Kentridge a élaboré une technique bien particulière. Il dessine toutes les scènes, les filme, puis les efface et répète ce processus jusqu'à l'issue du récit. Chaque dessin porte la trace de ce qui a été, donnant à l'image une qualité brute qui n'est pas sans lien avec l'histoire sud-africaine. C'est le cas de Ubu Tells the Truth (1997), avec son enchaînement d'images brusques et saccadées sur une bande sonore vive et dramatique. Kentridge côtoie le personnage d'Alfred Jarry dès 1975 au théâtre. Il le reprend en 1996 avec Deborah Bell et Robert Hodgins, puis avec la Handspring Puppet Company en 1997, au moment où s'ouvre la commission "Vérité et Réconciliation". 
Comme dans beaucoup de ses travaux, cette vidéo porte un message politique mais sa position n'est pas définie. Le drame sud-africain, la brutalité et le chaos sont mis en scène dela même manière que l'exercice de réconciliation a mêlé aveux, pardons et rancunes. 


Source : Africa Remix - Ed. Centre Georges Pompidou & TV5

mercoledì 16 luglio 2008

SALON D'ART CONTEMPORAIN AFRICAIN - BRUXELLES



Pierre Bergé & associés
Grand Sablon 40
B-1000 Bruxelles
T.+ 32 (0)2 504 80 30
F.+ 32 (0) 513 21 65


Philippe Lichtfus (créateur de l’événement - www.philippe-lichtfus.com) et Ivana Morozoff (www.galeriemorozoff.com) ont uni leur esprit d’entreprise pour nous présenter cet été la seconde édition du Salon d’art contemporain africain dans le prestigieux espace de Pierre Bergé & associés au Sablon. 

Au rendez-vous, 40 artistes internationaux sélectionnés par deux experts – commissaires dans ce domaine : Olivier Sultan - directeur du musée des Arts Derniers, Galerie d’art contemporain africain à Paris et commissaire d’expositions. 
Sandra Delvaux Agbessi - commissaire indépendante et directrice de Fine Art Studio, également co-commissaire dans le cadre de l’exposition Black Paris Black Bruxelles présentée au Musée d’Ixelles en mars - avril 2008. 

Au cours de ces dernières années, l’art contemporain africain a pris son essor et ses marques sur la scène internationale. Reconnu par les professionnels et les initiés (Biennale de Venise, Guggenheim Museum (NY), Hayward Gallery, Fondation Cartier, Mori Art Museum, prix photographie Hasselblad, ...), il reste une découverte pour les collectionneurs et amateurs d’art contemporain. 

Pour ce salon, les artistes sélectionnés jouissent d’une identité culturelle riche et variée. Principalement issus du continent Africain, ils sont dispersés à travers le monde. Ils vivent et travaillent en Afrique (Dakar, Harare, Cotonou, Johannesburg, ...), en Europe (Paris, Bruxelles, Berne, ...) et aux Etats-Unis. 
Le regard observateur de leur Histoire, métissée à la culture occidentale, cette double culture, nous ouvre de nouvelles portes sur l’art contemporain, stimule notre réflexion sur le monde contemporain et la représentation qu’on s’en fait. 

L’investigation historique entreprise par ces artistes, se traduit en diverses touches personnelles. Ils nous sensibiliseront par leur humour ou leur ironie, par leur originalité ou par la simplicité poétique des formes et des matières, par leur révolte contre les agressions faites à l’environnement... 
Pour commencer ces vacances d’été, ce salon d’art contemporain animera l’espace de Pierre Bergé & associés au Sablon dans un esprit chaleureux et rythmé tellement propre à la culture africaine.

martedì 15 luglio 2008

BARTHELEMY TOGUO


Barthélémy Toguo was born in 1967 in Cameroon. In 1993 after studying at the School of Art, Abidjan, Ivory Coast he moved to Europe and began exhibiting and performing while finishing his studies at the Higher School of Art, Grenoble (France) and Kunstakademie of Dusseldorf (Germany). He currently lives and works between New York, Bandjoun (Cameroon) and Paris. Toguo has founded the Bandjoun Station Art Centre, Banjdoun to allow international artists from all disciplines to develop their work in collaboration with local communities.

domenica 13 luglio 2008

ROBIN RHODE MODUS OPERANDI


Robin Rhode
By Kathryn Smith

Modus operandi:

For this self proclaimed "working-class bushie artist", the first two years of art school were living hell - until he read an article in Frieze magazine featuring the work of Kendell Geers, Stephen Hobbs and Wayne Barker. Feeling a true kinship with Geers' aesthetic terrorism, and recognising the work to be part of his life experience to a point where he felt he 'owned' the work mentioned in the piece, it became Rhode's desire to be Shakespeare's "pregnant enemy". Rhode believes art has a definite practical function and educational potential, which is partly the reason why he gives his art what he calls "real life form". He aspires to be entertaining and for his audience to be judgmental. Self-deprecating and very self-aware, Rhode has invented a word and life philosophy that he believes should be consciously applied at least once a day: (MORE...)

venerdì 11 luglio 2008

AVANT CAR GUARD Limited Edition Album Launch


The First rule of AVANT CAR GUARD is: you do not talk about AVANT CAR GUARD.

Although it is not common knowledge, there are actually three sides to the Force: the good side, the dark side, and AVANT CAR GUARD.

AVANT CAR GUARD is Luke Skywalker's real father.

AVANT CAR GUARD eats transformer toys in vehicle mode and poos them out transformed into a robot.

AVANT CAR GUARD sleeps with a pillow under their gun.

AVANT CAR GUARD has never blinked in their entire life. Never.

When AVANT CAR GUARD crosses the street, the cars have to look both ways.

AVANT CAR GUARD's tears cure cancer. Too bad they’ve never cried.

AVANT CAR GUARD drinks napalm to quell their heartburn.

If you want a list of AVANT CAR GUARD's enemies, just check the extinct species list.

There is no theory of evolution; just a list of creatures AVANT CAR GUARD allows to live.

The Bible was originally titled "AVANT CAR GUARD and Friends"

AVANT CAR GUARD can judge a book by its cover.

AVANT CAR GUARD doesn't read books. They stare them down until they get the information they want.

AVANT CAR GUARD doesn't actually write books, the words assemble themselves out of fear.

AVANT CAR GUARD does not use spell check. If they happens to misspell a word, Oxford will simply change the actual spelling of it.

AVANT CAR GUARD owns the greatest poker face of all-time. It helped them win the 1983 world series of poker despite them holding just a joker, a 2 of clubs, a 7 of spades, and a green number 4 from Uno and a monopoly 'get out of jail free' card.

When AVANT CAR GUARD was denied a Bacon McMuffin at McDonalds because it was 10:35, they roundhouse kicked the store so hard it became a KFC.

AVANT CAR GUARD is not hung like a horse... horses are hung like AVANT CAR GUARD.

AVANT CAR GUARD uses ribbed condoms inside out, so they gets the pleasure.

AVANT CAR GUARD only masturbates to pictures of AVANT CAR GUARD.

AVANT CAR GUARD lost their virginity before their Dad did.

AVANT CAR GUARD doesn't say, "who's your daddy", because they knows the answer.

AVANT CAR GUARD can divide by zero.

On the 7th day, God rested.... and AVANT CAR GUARD took over.

mercoledì 9 luglio 2008

Why Thabo Mbeki is soft on Mugabe’s junta ?


Why is Thabo Mbeki so soft on Mugabe? Is it simply loyalty to a past of “joint struggle”, as has been suggested? Here is a clue.

In September 2005, a study submitted to Parliament in Cape Town compared the treatment of landless black farmers under apartheid and their treatment today.

During the final decade of apartheid, 737 000 people were evicted from white-owned farmland. In the first decade of democracy, 942 000 were evicted. About half of those forcibly removed were children and about a third were women.

A law intended to protect these people and put an end to peonage, the Security of Tenure Act was enacted by the Mandela government in 1997. That year, Nelson Mandela told me: “We have done something revolutionary, for which we have received no credit at all. (MORE....)

domenica 6 luglio 2008

MARLENE DUMAS MODUS OPERANDI



MARLENE DUMAS
by Sue Williamson (December, 2007)

'Art is a lie that makes us realise truth', said Picasso, and perhaps this has never been as true as when applied to the work of the internationally famous painter, Marlene Dumas. Taking as her source material photographs from an eclectic range of media, from family snapshots to news journals and porno magazines, Dumas paints her way into the very essence of the image, using it to work out an idea which the artist has conceived. The painting that emerges almost invariably engages the viewer at a deeply visceral and emotional level, with a power that far transcends the photographic original. The spotlight of her gaze upon her subject is clear and merciless, yet tender and ambiguous.

Her 1991 series, First People, portrays four dyspeptic babies, each almost two metres high. Originally photographed from above as they lay on their backs, now painted vertically, the babies, with their cross faces, distended bellies, flailing arms and scrawny little legs radiate a furious energy. The artist has jammed them into the picture frame like dolls in boxes which are slightly too small, thus increasing, as she often does, the level of discomfort.

Another case in point: Dumas' monochromatic watercolour portraits. I do not believe there is another artist, living or dead, who has been able to master to the same instinctive level the art of the diluted black ink wash on paper, painting wet on wet, the features of the portrait sometimes barely suggested with a swift black flick or swirl, yet devastatingly accurate, instantly recognisable as a particular human being. In her studio, Dumas lines sheets of paper up on the floor, working from one to the next. Often, these portraits will be shown as large scale grids of images, such as The Next Generation, a series of 66 images donated to Iziko, the South African National Gallery.

Cape Town born, studying at the Michaelis School of Fine Art, Dumas left for the Netherlands after graduation to study further at the Ateliers 63 in Haarlem. She has been living in Holland ever since, though her links to her homeland remain strong, and her support of local artists and art institutions like the SANG and the Constitutional Court art collection have been steadfast.

venerdì 4 luglio 2008

AVANT CAR GUARD


Lara Koseff

Avant Car Guard appears to be proclaiming its position as the pirate of the Jo’burg art scene. Zander Blom, Jan-Henri Booyens & Michael MacGarry form the trio that staged an event at David Krut Projects this weekend. Instead of pirating goods, however, the trio are more interested in stealing the viewer’s attention in order to challenge perceptions about what it means to be an artist in South Africa.
The event was advertised as the launch of Avant Car Guard’s new album, which is a publication of photographs of their previous staged antics. The trio was present to sign the publication. The scenario, however, was quite dissimilar to any other book signing in that the artists were emerging from three holes in a makeshift pirate shipwreck. The ship was plastered with Avant Car Guard signage, a home-made skull and crossbones flag rising out of it and a chaotic pile of publications spread out in front of it. Although this and the smoke machine made the atmosphere quite melodramatic there was nothing theatrical about the artists’ demeanour. They were drinking beer, smoking and making polite conversation with those curious and even brave enough to approach them.
Avant Car Guard is not only pushing the boundaries of conceptual art in South Africa, but also demystifying the notion of the renowned and established South African artist. They achieve this by enacting satirical scenarios of their own derisive and uncertain fame and ultimately baffling others into believing it and eventually questioning it.
The newly opened David Krut Projects was the perfect venue for such an event. People poured out onto the pavement and engaged in animated discussion and debate. The space, tucked in between a sex shop and a now-defunct curry den, looks out onto Jan Smuts Avenue, on a block that is fast becoming the new Jo’burg gallery strip.. This is the perfect setting to be exposed to the contemporary Jo’burg art scene and to simultaneously question and debunk it.

mercoledì 2 luglio 2008

Lester Bangs and The Last Of The White Niggers


Lester Bangs:
Notorious for applying the term "white nigger" (which originated in Norman Mailer's 1957 essay "The White Negro") as a euphemism for a punk, or more specifically a white social miscreant with questionable or objectionable outward idiosyncrasies, and radical beliefs deemed unacceptable by the status quo. (Conversely, the term now has a different connotation, as "wigger" is used to describe a white individual infatuated with the hip-hop lifestyle). He often referred to himself as the "last of the white niggers", and a famous photograph of Bangs shows him wearing a t-shirt bearing this title.

©Robert Sloon

lunedì 30 giugno 2008

WIM BOTHA - 'Transmigrations'


by Sean O'Toole
Wim Botha grew up in a drowsy suburban neighbourhood on the eastern reaches of Pretoria. This fact might not necessarily be apparent the first time you view his work, but it is relevant. His work is rooted in the officious pretensions of the nation's administrative capital, and draws extensively from popular iconography closely associated with the city. Seemingly boring stuff like trophy mounts and government texts, bibles and religious icons have all at some time or another been the form and/or content of his visually arresting output.
Using the familiar, the everyday, the iconic, Wim Botha has succeeded in creating works characterised by their delicate blending of inter-acting themes. Take for instance his Wild Life series of sculptural installations. A relatively early piece from his career, Wim Botha used official government gazettes as source material for a carved bust of a Blue Wildebeest. As in much of the work that followed, the carved text of this piece became the physical substance of the work, the collective text informing both the representation of the work, as well as providing the work with its social context.

"My works are a process of distillations," the artist explains. "They attempt to reduce all-encompassing ideas and universal factors down to their core idea." Exploring along the way "intercepting variables" and "patterns", his work also offers viewers a curious glance at "the things people do, need, construct to make sense of things," be they grandiose and religious, or decorative and facile in a not so innocent fashion. (More...)

sabato 28 giugno 2008

INGRID MWANGI ROBERT HUTTER



"Hitler‘s admirers" is the title given to an image found while leafing through the German magazine "Spiegel". You can see Hitler surrounded by a cluster of exited women, leaning towards him, drawn to him, magnetized by his supposed charismatic presence. I wonder to myself: had I been there at the time, would I have been attracted to this man who was later called the personification of evil for the crimes he committed in the Third Reich? But a second thought brings reality into focus: "If Ingrid Njeri Mwangi - the daughter of a Kenyan man and a German woman - had been born during the Third Reich, she would have been considered "of an inferior genotype" and classified as "degenerate progeny". She might never have been born in the first place, as racial anthropologists were demanding the forced sterilization of mothers of Afro-Germans even before the rise of Nazism." 1
There it is again. You can't get out of your skin. You can't change sides. But then again…

"Mwangi occupies both sides. She has Afro-European roots, lives in front and behind the divide. From her father's side she belongs to the "Wretched of the Earth", and from her mother's side she belongs to the "Camp of the Conquerors". Taking this hybridity into account, it cannot be denied that Mwangi's work is determined by the discourse of gender and race. This brings us back to a much more difficult, possibly a rhetorical question…" 2
Is it easier to be the victim or the perpetrator?
This depends on where and when. To be the perpetrator in the present, profiting and benefiting from a prevailing system of injustice, or to be the perpetrator of that specific past that is considered to have been one of the most shocking and terrible periods in history, where human rights were so blatantly disregarded? 
To be the victim, who is humiliated on a daily basis, persecuted, even shuddering with torture pain? Or to be a 'mere' descendent of such, with at best a collective memory of this treatment, but experiencing the consequences of that history?
Studying Hitler's face, I seem to identify a certain uneasiness lurking in his set expression. The way he stiffly looks into the camera, aloof and distanced, as if the scene around him is not taking place. There could just as well be no women around him. Or very different women…
It is easy to say, I was not there, and had I been there, and been somebody else, I would have acted differently. The fact is: German history is part of my heritage. And if in art I have begun to use my identity to ask questions about individual responsibility, then I cannot stop at my African identity. I must go all the way. This is the starting point for a new series of artistic investigations.
In previous works I have been discussing the concept, history and reality of Blackness, beginning with my personal story, and going beyond that into further identification with what it must mean to be discriminated, exploited and violated, by the mere fact of dark skin colour (this search culminated in the performance Coloured, 2001, where I split the video image of my body into differently hued segments.) My artistic strategy became increasingly one of identification; to take the place of the other, in order to feel, to understand. In ”If“ I take a similar approach of putting myself in place of the other, but resulting in a different outcome for the viewer will not as willingly accept my identification with the white, as he does with the black. In this case 'the Other' are those who should have known, who knew and who benefited.

As always, the reason to go a short way back in history is because it is still happening now.
In order to widen the ground of my artistic discourse, it has become necessary to engage in works that investigate circumstances relating to both Robert Hutter and Ingrid Mwangi. Reacting to ideas of male-female dichotomy and socially defined German verses Kenyan identity, the aim is to create tension through the unexpected juxtaposition of two different, personally connected individuals.
Interestingly enough, it was Robert's idea to have Ingrid in the place of the German women in "Hitler‘s admirers". And it was Ingrid‘s idea to create a mixed being of Robert and Hitler, the object of desire around which the women are grouped. Thus, it seems that some ideas evolve easier through the prism of the other's, reflecting eye. The act of this exchange catapults us into an impossible and daunting situation. The presentation of a rejuvenated and modernized Hitler breaks with a quasi taboo of binding the infamous personage to a best forgotten past. It opens up the context to an awesome and frightening thought: how would Ingrid Mwangi and Robert Hutter have related to each other only seven decades ago? 
And: how far have we succeeded in overcoming this history?

1 Horst Gerhard Haberl, Art is the message, in Your Own Soul. Ingrid Mwangi, Kehrer Heidelberg/ Stadtgalerie Saarbrücken 2003, p. 32

2 Jan Hoet and Anne Demeester, Beyond wounds and scars. The multiple worlds of Ingrid Mwangi, in Your Own Soul. Ingrid Mwangi, Kehrer Heidelberg/ Stadtgalerie Saarbrücken, 2003. p. 48

© IngridMwangiRobertHutter, 2003

if was commissioned by the Museum for African Art, New York for the exhibition Looking Both Ways: Art of the Contemporary African Diaspora, curated by Laurie Ann Farrell.

JOEL DOSSOU A LA GALERIE NERART





Joël DOSSOU né à Abomey, a fait ses études au Collège d’ Enseignement Général 2 d’Abomey jusqu’en classe de 3ème et a entamé sa carrière artistique de 1999 en 2001 à l’Ecole de Dominique ZINKPE (Maison des Arts Contemporains d’Abomey). (MORE....)

"POP AFRICA" 
Exposition prevue vers le mois de octobre a la Galerie NERART a Lugano (Suisse)

giovedì 26 giugno 2008

FLOW - STUDIO MUSEUM HARLEM


FLOW
April 2—June 29, 2008
Flow is the first twenty-first century exhibition focusing on art by a new generation of international artists from Africa. These artists are uniquely conscious of, and responsive to, recent African history, global economics and the idiosyncratic culture of the new millennium. Presenting approximately seventy-five works in all media by approximately twenty emerging international artists under the age of forty, this exhibition will feature models of imaginary architecture, wall sculptures of beads and decorative elements, digital photography, new video, paintings and site specific installations, among other media. The artists, who hail from eleven African nations, reside mainly in Europe and North America and travel to and from Africa regularly. The majority of them have never been included in major U.S. museum exhibitions and are virtually unknown in this country. Modeled after Freestyle, our landmark 2001 exhibition, which was followed in 2005 by Frequency, Flow will illustrate the individuality and complexity of the visual art produced by a dynamic generation of young artists, this time with a global perspective.


The Studio Museum in Harlem
144 West 125th Street, New York, New York 10027
tel 212.864.4500 fax 212.864.4800

mercoledì 25 giugno 2008

Sold! Goodman Gallery changes hands


by Michael Smith
In a momentous event long gossiped about within the SA art world, the Goodman Gallery has been bought from scene doyenne, Linda Givon by purchaser is Liza Essers. Essers is an art adviser, dealer and curator.

Givon established the Goodman Gallery 42 years ago, and since then has nurtured the top artistic talents of numerous generations of SA art. Her roster has included Lisa Brice, Kendell Geers, Robert Hodgins, William Kentridge, David Koloane, Sam Nhlengetwa, Tracey Rose and Penny Siopis, to name but a few. Givon's gallery has long been synonymous with strong shows, quality work and a high degree of professionalism. Givon expanded her brand in 2007, opening Goodman Gallery Cape in Wodstock, Cape Town. This gallery is currently managed by the curatorial team of Emma Bedford and Storm Janse van Rensburg.

Essers began a career in finance, but subsequently studied art in Florence and in 2003 moved over to a career as an independent art adviser. She lists several local and international private and corporate art collectors among her clients in this regard.

Essers has also curated numerous shows, such as 2003's 'Integrating Cultures' at Bell-Roberts in Cape Town, and 2007's 'Shift', which showed at the Gallery on Cork Street in London. She has even turned her hand to film, as a co-executive producer on the 2005 Gavin Hood-directed hit 'Tsotsi'.

Essers has traveled with Givon to Art 39 Basel in Switzerland, at which the Goodman Gallery is the only South African gallery to have representation. At this event, Givon is expected to introduce Essers to major directors, curators, gallerists, dealers and collectors. This will help to ensure what the gallery has called 'a smooth transition during this change in leadership'.

martedì 24 giugno 2008

Questioning Authenticity in African Art: Yinka Shonibare

lunedì 23 giugno 2008

ANDREW ESIEBO


Andrew Esiebo is a freelance photographer from Nigeria.
He began photography after receiving his first camera as a gift from Spaniard, Jose Maria Ortuno. 
He has been able to undergo the nitty-gritty of photography through self practice and corresponding tutelage from US based Photographer, Paul Udstrand. 
His works have been featured in various publications including books, calendars, newspapers, digests, and advertizing materials. His work has also been featured at art shows in Nigeria and Ghana. The strong point of his photography is expressing the realities of life in his milieu and cultural heritage. You can visit his website

domenica 22 giugno 2008

WILLIE BESTER


Willie Bester

The rise of Willie Bester from unknown artist holding a first exhibition (1988) to one internationally in demand a few years later has been meteoric.

Modus operandi:

Bester paints, often on extremely rough surfaces like sacking or crushed tins, and makes large assemblages, cutting and welding together found materials from the junkshop and the street, and incorporating objects of all kinds in order to make layered comments on aspects of South African history. The titles of some of his pieces reveal his concerns: Apartheid Laboratory, Ox Wagon, Death Machine

Artist's statement:

"What I try to get behind is why it is so difficult for people to change from their old ways. It hasn't worked out the way I imagined. People who thought they were superior before haven't really changed. I try to find out through studying history what gives people the right to think that way. I try to find a solution, not to be disappointed, to reach an understanding. The Truth Commission seemed to be one of the answers, but now I find that even the Truth Commission is a trap. It has done more damage than good, because the ANC was favoured over the Afrikaners. I want to do a series about it."

Currently:

At a recent auction at Sotheby's in London of contemporary African art from the Pigozzi collection, Bester's painting Semikazi (1993) reached the astonishing figure of almost R110,000 - more than twice the pre-sale estimate. Jean Piggozzi is one of the major collectors of Bester's work. In Europe, Bester's piece Death Machine can be seen on the exhibition [[Rewind. Fast Forward. ZA]], at the Van Reekum Museum of Art in Apeldoorn, Holland. In Washington, he is on the exhibition at the National Museum for African Art, "Claiming art/Reclaiming Space: Post-Apartheid Art from South Africa".

venerdì 20 giugno 2008

Dominique Zinkpé ou l'art de la condition humaine


PAR ROGER PIERRE TURINE
Au Dak'Art 2000, ses trois «cars rapides» autour de la Place Soweto, à Dakar, firent sensation. Plus vrais que nature! Et pourtant, conçus au départ de vieilles carlingues désaffectées bourrées, de bas en haut, de personnages de fer, de loques, aux mines patibulaires, aux gestes d'un quotidien ardu et sans trop d'espoir, sortes de bannis, de bagnards, en appel de Dieu sait quel air frais, ils faisaient penser, à s'y méprendre, vus de loin, aux cars de la mort qui sillonnent l'Afrique de l'Ouest, colorés et tragiques. Il suffisait de lire, humour à cru et vérités à fleur de peau, des cris du coeur bon marché, inscrits en lettres rouges sur leur devanture de guingois, du genre «La rue est à nous», voire plus acidulé «Si la maison du mouton est sale, ce n'est pas au cochon de le dire» ou «Tais-toi, jaloux» !

Le jury international de la Biennale ne resta pas indifférent aux images fortes d'une création africaine aussi justement en prise directe sur l'identité bafouée d'un continent aux réalités trop souvent laissées pour compte. En 2002, le Dak'Art officialisait, en effet, sa personnalité hors du commun en primant son installation «Malgré tout», image bouleversante d'une Afrique sous perfusion constante, d'une Afrique en dérive sous l'oeil expert des grandes puissances.

Auteur d'installations fortes, vivantes, d'une symbolique capable d'émouvoir le badaud comme l'homme averti, Dominique Zinkpè, 35 ans, a plus d'une corde à son arc de Béninois natif d'Abomey. Il est aussi sculpteur et peintre. Et, pour l'avoir vu se distinguer dans les diverses disciplines, nous pouvons affirmer qu'il se montre aussi à l'aise dans l'une que dans l'autre. A l'aise et convaincant.

RITES INTERDITS
«Je suis né en ville et mon père oeuvrait dans l'administration. Il avait renoncé aux traditions sous l'influence de la religion catholique et nous obligeait à assister à la messe quotidienne. D'où m'est très vite venue une attirance pour les rites interdits, la richesse des corps dans la danse... Cette initiation par la bande m'a amené à décider de me consacrer entièrement à l'art. Et, pour ne pas heurter de front mes parents, j'ai d'abord appris pendant trois ans le métier de couturier. Ce vrai métier en mains, ils m'ont alors soutenu dans une carrière artistique qui, pour eux, paraissait si aléatoire. Mais j'étais alors trop âgé ou pas vraiment motivé pour suivre une école des Beaux-Arts. J'ai préféré puiser mes ressources en moi-même.»

Zinkpè est devenu artiste à part entière en 1993. «J'étais à Abidjan, en Côte d'Ivoire, et j'y ai reçu le Prix du Jeune talent africain. Ce qui m'a permis de prendre conscience que j'existais. J'ai pris confiance en moi-même. Depuis, je ne fais plus rien d'autre...» Dominique Zinkpè a, depuis, beaucoup voyagé. En Afrique, mais en Europe aussi. Son «Taxi-Zinkpè» a fait son petit tour du monde, preuve s'il en est qu'un art connoté africain peut très bien devenir universel, pourvu qu'il raconte des histoires d'hommes aux prises avec leur vie.L'artiste qui avoue son respect pour la Biennale de Dakar, car elle est aussi le plus grand rendez-vous de l'art contemporain en Afrique, trouve qu'elle est, pour les artistes, un vrai «cadeau» : «Avoir une reconnaissance en Afrique, c'est très important car, la plupart du temps, nous ne sommes respectés chez nous qu'après avoir été reconnus en Europe ou en Amérique. Et le Dak'Art a joué un grand rôle dans ma vie.»

UN MATÉRIAU POUR LANGAGE

Si Zinkpè s'est, évidemment, intéressé à l'Histoire de l'art en lisant tout ce qu'il était possible de trouver à Cotonou, il reconnaît qu'un livre et un artiste ont fait sur lui l'effet d'une bombe. «J'avais lu le bel ouvrage de Yacouba Konaté, «Le sculpteur aux mains nues», et y ayant découvert le travail du sculpteur ivoirien Christian Lattier, je me suis rendu compte qu'on pouvait s'exprimer avec un seul matériau et y puiser toute l'énergie nécessaire. Lattier sculptait seulement avec des cordes! Aujourd'hui encore, si je dois me trouver un maître dans ma vie, c'est lui. Après cela, j'ai vu beaucoup de choses et il y a celles qui vous restent. J'ai visité maints musées, mais j'éprouve une vraie frustration en constatant qu'ils sont de plus en plus vides, de plus en plus plats!»

«LE RINGARD M'INTÉRESSE»

Sculpteur, Zinkpè tresse des fibres autour de fils de fer et cela nous donne de curieux personnages aux allures souples et félines aux prises avec des situations quotidiennes plus ou moins cocasses. Toujours plaisantes à décrypter sous leurs allures d'énigmes en équilibre entre deux chaises. Parfois aussi ces sculptures participent d'un ensemble où se côtoient jeux de fibres et effigies de bois entre vie et mort. Et puis Zinke dessine et peint. Des personnages surtout, à l'image souvent de ses êtres sculptés, aux noirs rehaussés de quelques touches vives de jaune, de rouge, de bleu. L'artiste n'écarte point le sexe de ses évocations, la femme nourricière et féconde de l'Afrique le requérant bien sûr aussi.

«Aujourd'hui que tout est conceptualisé, on peut penser que la sculpture va disparaître. Et la peinture, c'est ringard. Et bien plus c'est ringard, et plus j'ai envie de peindre! Va-t-on en arriver au point où les artistes vont, à défaut d'oeuvres, s'installer eux-mêmes dans les musées? Même la lenteur de concrétisation du travail artistique n'est plus respectée de nos jours. On ne peut pas nier le passé!»

Et Zinkpè d'y aller d'une boutade qui vaut son pesant d'or: «Je n'ai pas d'écriture. Et je dis cela pour les idiots qui veulent sans cesse enfermer les artistes dans des catégories qui les arrangent. Je peins, je sculpte, je m'intéresse à la religion, aux situations politiques. Je n'ai pas le talent d'écrire mes histoires, ni la prétention de faire un art engagé. Mais, dans un pays où l'on n'avait pas la liberté de s'exprimer, mon travail m'a permis d'avoir un pouvoir d'expression. De dire mes tripes, mes émotions. Joies et douleurs. Et, conscient de cette importance, je cherche de plus en plus à dépouiller, à n'exprimer que l'essentiel.»

Père de trois enfants, vivant une partie de l'année à Marseille, Dominique Zinkpè, coiffure rasta, barbichette et moustache, bagues et bijoux touaregs aux mains et aux bras, va son chemin droit devant, conquérant. Ses histoires à lui sont des histoires vécues. Chaque toile lui est un combat.


© La Libre Belgique

giovedì 19 giugno 2008

CYPRIEN TOKOUDAGBA & NERART at Museum of New Zealand TEPAPA Tongarewa




Presented by the Natural World Museum in partnership with United Nations Environment Programme.

Curator Statement

Nature strives for balance, including balancing the levels of carbon dioxide in the atmosphere. But the rate at which humans are moving carbon into the atmosphere by burning fossil fuels has surpassed Earth's ability to maintain balance. As a result, the climate is changing.

Carbon balance is one part of nature's balancing act. Humans, collectively and individually, also strive for balance.

In this exhibition, we ask the artists to help us find new visions and new choices for a balanced Earth. What does it mean to be in balance as individuals and communities? How do we get the Earth in balance? What does balance look and feel like?


The answers are as varied as the artists. Their stories reflect both the consequences of our current path as well as the opportunities for new ones. One artist calls this dilemma of balance "existential slapstick", while another calls breath and clean air the necessary first step for balancing ourselves, and the planet. Some artists explore new energy sources for the future, while others remind us to trust Mother Earth, and the shared energy and wisdom that have always been here – if we take the time to look, listen, and receive.

Collectively, the artists ask us to consider the connection between Earth's imbalance and ours. Can we use nature as a model and mentor to find equilibrium? Nature reacts by adapting or going extinct. How will we react?

The choice is ours to make now – or nature may choose for us.

Randy Jayne Rosenberg

mercoledì 18 giugno 2008

WINDOW IN THE DESERT


Window in the desert is a video portraying
Fenenin El-Rahhal, meaning 'Nomadic artists‘ in Arabic; a workings artists summit initiated and facilitated by Lara Baladi, the first of which took place in the Western Desert of Egypt.

With
Joël Andrianomearisoa, Michel Assenmaker,
Joseph Badtke Berkow, Lara Baladi, Bili Bidjocka,
Véronique Caye, Nadine Chamaa, Joy Episalla,
Patrice Félix-Tchicaya, IngridMwangiRobertHutter,
Carol Refabert, Wael Shawky, Nida Sinnokrot, Patrice Sour,
Eric Van Hove and Carrie Yamaoka


these images make up a few of the frays
on the edges of the fabric
that has been woven through Fenenin El-Rahhal
that makes up a part of the endless cloth of the world,
which is always evolving
and must become a thicker fabric, a finer one,
that cools when it is warm
and warms when it is cold,
meant to cover each thing from stone and twig,
human and mountain to space

martedì 17 giugno 2008

TATE MODERN LONDON, CELEBRATE SEYDOU KEITA


Seydou Keïta was one of the most celebrated West African photographers.
From his studio in the centre of Bamako, Mali, located behind the prison, Keïta took about 20,000 portraits between 1949 and 1963. He was a self-taught photographer, first experimenting with a Kodak Brownie camera, but quickly switching to medium and large-format cameras for their sharpness and clarity. His vibrantly patterned backdrops were all locally sourced cloths – the first of these was actually his own bedspread. Keïta also developed the angled portrait, a composition which emboldens the sitter and increases the dynamism of the overall image.
‘A photograph is a souvenir, a work of art, and a document’, Keïta said. At the peak of his career, hundreds of people queued outside his studio every day. Clients wanted to ‘dress up’ for their portraits and often brought precious objects or favourite items of clothing with them. They also frequently borrowed from Keïta’s in-house selection of dresses, suits, uniforms and jewellery. As many of these items repeat from picture to picture, it is difficult to make assumptions about a sitter’s occupation, wealth or personal interests.
The photographs on display here are on loan from the Contemporary African Art Collection (CAAC), Geneva, which was founded in 1989 by Jean Pigozzi and curated from the beginning by André Magnin. The largest private collection of its kind, the CAAC has helped many African artists to show their work in major institutions around the world.
Seydou Keïta (1921-2001) was born in Bamako, Mali, where he lived and worked.
Curated by Cliff Lauson with the advice of André Magnin, Curator, CAAC.
This display has been made possible by the generous support of the Contemporary African Art Collection and Jean Pigozzi.


lunedì 16 giugno 2008

MUSTAPHA DIME je ne rêve que de lumière

Fondation Jean Paul Blachere
Mardi 17 juin 
Moustapha Dimé - Sculpteur

sabato 14 giugno 2008

ED YOUNG - LOCUST PROJECTS, MIAMI



Ed Young Second Installment at Locust Projects, Miami
Black in Five Minutes will be the second installment of the site-specific Locust Projects mural project of by Ed Young. He utilizes forms of conceptualism, performance, and minimalism, underscored by his persona, to call attention to major themes of boredom, insolence and laziness. Young investigates the idea that the structure of the art world has superseded the art object itself. For this project, Young will create a new site-specific mural every four months for one year. The final mural will coincide with Art Basel Miami 2008.

Opens: March 2008
Closes: June 2008

venerdì 13 giugno 2008

Dak’Art 08: Chasing Shadows


By Bisi Silva

DAKAR, Senegal—On May 9, the eighth edition of the Dakar Biennale was officially opened by Senegalese president Abdoulaye Wade, in a ceremony involving the usual pomp, pageantry, political mutterings, and half-hearted promises to support and develop visual art education and infrastructure. For 16 years Dak’Art has provided the only consistent large-scale platform for the presentation of contemporary artistic production south of the Sahara. While each edition bears witness to the event’s growing importance as a meeting point for art professionals from around the world, this year’s biennale falls short of leveraging its position as Africa’s most important visual art platform.
Dak’Art 08, which runs May 9 to June 9, presents some 50 works by 36 artists from 16 countries — including three from the diaspora — across two official venues, under the broad theme of “Africa: Mirror?” The framework calls for a critical reflection on the failures and successes of post-colonial Africa as many of its nations prepare to celebrate 50 years of independence in 2010, and the biennale, to its credit, includes a substantial number of projects relating to African and diaspora themes — from African history, colonialization, conflict, displacement, and migration to rural/urban and modern/traditional tensions. However, in spite of a few interesting projects, this year’s biennale represents a major step backward for the event.

Since its inception in 1992, Dak’Art ran for many years without a curatorial team, a situation quite unusual for a major biennale. Artists were invited to apply, and an international committee whose members were sometimes unfamiliar with the applicants determined the final selection. In 2006, the limitations of this selection process were finally addressed, and the biennale was organized by a curatorial team of six (disclosure: I was one), under the leadership of artistic director Yacouba Konate. The result was an ambitious affair spread over four venues, including the extensive grounds and ancillary spaces of the Theodore Monod Museum, and featuring over 85 artists and 120 artworks from 27 African countries and 4 in the diaspora.

This year, unfortunately, all of those positive developments have been reversed. (MORE....)

giovedì 12 giugno 2008

BANDJOUN STATION - Barthélémy Toguo


Bandjoun Station is situated on the high plateaux of Western Cameroon, 3 km from the town of Bafoussam, 300 km from Douala and Yaoundé. Bandjoun Station is first and foremost a private house where artists, choreographers, photographers, writers, academics, film makers, doctors, curators, art critics, actors, anthropologists, scientists will be made welcome. Some will be invited to participate in artistic residencies on-site, at Bandjoun Station House.

All our guests will be able to work on their own projects, appropriate to the human and natural context of the site, and to propose activities and events, whether in the local region, further afield in Cameroon, or abroad. (MORE...)

mercoledì 11 giugno 2008

KILUANJI KIA HENDA at blank projects


"Expired Trading Products" is a mixed media exhibition that deals with refugees. The title refers to the fact that, like products that have passed their sell-by date, refugees are discarded or destroyed after their period of usefulness has expired. South Africa is currently undergoing its worst human rights abuses since the fall of Apartheid and this timely exhibition, presented by an Angolan national currently on a two month residency here, promises to present a unique perspective on the issue. Significantly this project was conceived prior to Kia Henda's arrival and before the recent crisis escalated to its current levels.
"Nuclear garden of Mr Young", which opens on the same night, is a reflection on Cape Town's status as the only city in Africa to have a nuclear power plant. Nuclear power offers the promise of cheap, clean energy whilst threatening the dangers of radiation, environment chaos and the spectre of the Bomb. For this exhibition the artist plans to create a nuclear braai and garden as a monument, photographs of which will be on display. Like atomic energy commission inspectors, only a privileged few will be permitted direct access to the actual event, the results of which will be able to be seen at the exhibition.


Kiluanji Kia Henda Angolan photographer, Kiluanji Kia Henda spends three months in Cape Town on residency at blank projects.

Born in 1979, Kiluanji lives and works in Luanda. His photographs have been exhibited at the 1 Trienal of Luanda, 2005, at “Art InVisible”, ARCO, Madrid, 2006, at “SD Observatory” IVAM (Valecian Institute of Modern Art) Valencia, 2006 and at 52nd Edition of Venice Bienal, Africa Pavillion “Check List Luanda Pop”, 2007.

Not only a photographer, Kiluanji has also been involved in theatre productions as a performer, musician and lending his hand as a lighting technician. Now he visits Cape Town for three months to work and network with local artists.

martedì 10 giugno 2008

Ingrid Mwangi Robert Hutter - HEADSKIN



Produced with the support of Wella Museum, Darmstadt

In the work titled Headskin two synchronized videos showing the back of the artists' heads are projected in juxtaposition. The double projection allows a penetrating gaze upon the vulnerable part of the head that is without sight and means of verbal expression.
In the space of six minutes shaved lines cleave their way through both heads of hair, dividing the body of hair first into halves, quarters, then eighths. Finally, the remaining segments of hair also disappear bit by bit, leaving both heads bald. The sound accompanying the process of elimination consists of hacked, mechanical noises of an electric shaver, supplemented by fragments of speech taken from a dialog between Mwangi and Hutter. Words such as 'I - Identity - not African, let's talk about European - guilt - think/forget - what? - decide, act, relate' indicate that the work is about the intercultural dialog that the artists are engaging in.

PIETER HUGO WORKS 2002 - 2007


Two years after his first solo show in Switzerland, Galerie bertrand & gruner is pleased once again to present the work of Pieter Hugo. Born in 1976 in South Africa, Hugo was awarded the World Press Photo prize for portraiture in 2006. He was also named the Standard Bank Young Artist for Visual Art 2007. In the past year, Hugo has held solo shows in New York (Yossi Milo Gallery), Los Angeles (Stephen Cohen Gallery) and Rome (Extraspazio). Recent group shows he has taken part in include Reality Check: Contemporary Art Photography from South Africa 2007 (Kunstsammlungen Chemnitz), AnAtlas of Events (Calouste Gulbenkian Foundation, Lisbon) and Faccia a Faccia: Il nuovo ritratto fotografico (FORMA, Centro Internazionale di Fotografia, Milan). In 2008, he will take part in Street & Studio: An Urban History of Photography mounted by Tate Modern (London), in collaboration with the Folkwang Museum (Essen). 
Three monographs of Hugo’s work have been published: Looking Aside (2006), Messina/Musina (2007) and The Hyena & Other Men (2007). “Works 2002-2007” offers an extensive overview of each of these series. ‘Gadawan Kura’ - The Hyena & Other Men continues the work Hugo began in 2005. Once again the photographer crisscrosses Nigeria following a traveling group of men, baboons, hyenas and pythons. From town to town the troupe parades its animals before a stunned audience, taking the opportunity to sell them amulets and traditional medicines. It’s a profitable business, all the more so when the men occasionally step out of their role as public entertainers to take advantage of the ferocity of their hyenas and extort money from people. Produced in 2006, the series Messina/Musina focuses on the small town of Musina, located in the far north of South Africa on the border with Zimbabwe. The town was formerly known as Messina, and in 2002 its name was changed to correct a colonial misspelling of the name of the Musina people who previously lived in the region. In the heart of the bush, on the major trucking route north, Musina is inhabited by a diverse population drawn there by the possibility of earning money working on the mines or on farms. Hugo’s photographic series, which is made up of family portraits, interiors and landscapes, offers a sensitive examination of a community in transition. The same sensitivity and respect for the photographed subject characterizes Looking Aside (2004-2006), a series of close-up portraits of people with albinism and others, including the blind and elderly, whose appearance makes them the victims of embarrassed looks or even societal rejection. 
Shown together for the first time, these three series reveal a photographer who is fully committed to his subjects. 

lunedì 9 giugno 2008

AVANT CAR GUARD



Avant Car Guard are Zander Blom, Jan-Henri Booyens and Michael MacGarry - a three member visual art collective from Johannesburg (recently featured in Frieze Magazine Issue 112). They have exhibited at a national and international level over the past 18 months, including an extended exhibition at The Pure Project in New York City. They have published two books on their production entitled Volume I, and Volume II. Their approach to art production, the art world and their own collective role as a singular artist is characterized by a strong sense of humour and punk sensibility. Their approach focuses on conceptual art manifested through photography and performance. “A sincere act to invent something insincere,” is probably the most succinct definition of their method.

WHATIFTHEWORLD / GALLERY

domenica 8 giugno 2008

REVUE NOIRE EDITIONS


REVUE NOIRE

Est une association d'éditions et d'événements culturels qui regroupe quelques passionnés qui veulent avoir un autre regard sur l'Afrique et le monde extra-occidental, hors de l'exotisme folklorique et même de l'ethnologie réductrice. L'ailleurs aussi est moderne. L'ailleurs aussi vit avec les mêmes angoisses, les mêmes joies et les mêmes images que les nôtres et que les leurs propres. L'Autre aussi existe. 
Accepter l'Autre est le premier chemin à parcourir pour combattre la différence, pour combattre ce qu'il faut bien nommer le racisme. L'autre est aussi une partie de nous-même. Comprendre l'Autre est aussi se comprendre soi même. 
L'Art et la Culture sont les lieux d'excellence pour se retrouvrer une humanité digne excluant le rejet de la différence, pour exprimer une totale reconnaissance de l'autre. 

Editions Revue Noire
8 rue Cels - 75014 Paris
Tel 33- (0)1 43 20 28 14
Fax 33-(0)1 43 22 92 60
redaction@revuenoire.com

Jean-Loup Pivin
Directeur de la publication

Pascal Martin Saint Léon
Directeur artistique

sabato 7 giugno 2008

African Art sales: a continent out of the shade


Colin Gleadell on African art
Angaza Afrika (Swahili for "shed light on Africa") is the title of an exhibition and a new publication about contemporary African art. So is someone tipping African art as the next big thing?

The book, which illustrates 350 works by 70 artists, has been compiled by Chris Spring, curator of the African galleries at the British Museum, who began to introduce contemporary art to the museum's collection in 1995. First there was a commission from the Nigerian-born, UK-educated sculptress Sokari Douglas Camp, followed by the acquisition of drawings and ceramics by Kenyan-born Magdalene Odundo, who also lives in the UK.

The African galleries in the British Museum opened in 2001, and Spring spread his wings further afield, showing the work of the Egyptian Chant Avedissian, El Anatsui from Ghana, and the Benin artist Romuald Hazoumé.

The museum now owns about 100 works by contemporary African artists. The idea, says Spring, is to display them within the ethnographical collection to challenge the notion that African art is simply tribal masks and carvings. Hazoumé's La Bouche du Roi, a boat-shaped installation assembled with empty plastic oil canisters, was considered an appropriate exhibit for Tate Modern.

Perhaps unanticipated by Spring is the way the market for these artists has grown. Odundo's pots were selling at auction last year for as much £27,000 each. Spring says they can now command between £50,000 and £60,000.

advertisement

A work by Avedissian, who paints on recycled cardboard, sold for a record £36,000 at Christie's in Dubai last year. El Anatsui's wall hangings, made with metallic bottle tops that fold and crease like cloth, were acquired for the British Museum by the Art Fund when they cost about £10,000 each. Major new works by El Anatsui and by Hazoumé can now sell for up to £250,000 each. (MORE...)


'Agaza Africa: African Art Now' is published by Laurence King on May 19

venerdì 6 giugno 2008

GUY TILLIM AT HAUNCH OF VENISON, ZURICH


GUY TILLIM

Guy Tillim (born 1962) has been acclaimed in recent years for extraordinary images taken in Africa, in the fractured territories of Sierra Leone, Eritrea, the DRC (Democratic Republic of the Congo) and Angola and the urban centres of Johannesburg and Kinshasa. While Tillim trained as a photojournalist his work transcends the documentary impulse to offer profound insights into the contemporary African condition, finding revelatory beauty in the mundane (and often terrible) actuality of life there. Tillim says: 'Of course, there is always this: to change what is ugly and brutal into something sublime and redemptive: So I have photographs I like for reasons I have come to distrust. I learned my trade as a photojournalist but feelings of impotence in the face of other's despair led me to look away, as if catching only obliquely their reflected light.’ His images are, in the artist's formulation, of 'another nature: disquiet, introspection, wonder'.

Renate Wiehager has written: 'It can be said of Guy Tillim that his artistic approach is formulated on the tricky border between empathy and distancing. His travels through the countries of southern Africa are not dictated by pre-arranged goals. They seem to be guided by a quality of attention, unprejudiced at first, to the conditions and environments that people have brought about themselves, and that equally, they are placed in [..] Tillim's images derive from a disciplined avoidance of everything that has always been believed before, and any form of painting things in black and white.'

Tillim was born in Johannesburg in 1962.(MORE...)

mercoledì 4 giugno 2008

ORCHESTRE-POLY-RYTHMO DE COTONOU DAHOMEY


Sound Way - Brigthon England
From the Republic of Benin, West Africa, The Orchestre Poly-Rythmo are one of Africa’s least-known big-bands outside of their home country. Here we hope to redress the balance with a collection that reflects their many poly-rhythmic moods. A mixture of hard Afro-funk, driving Afro-beat, deep Afro-latin and Cuban grooves all with a unique flavour that ruled the dance-floors of 70’s urban Benin.

T.P. Orchestre Poly-Rythmo: The kings of Benin Urban Groove 1972-80

NERART & WORLD ENVIRONMENT DAY 2008 - NEW ZEALAND






Kick the CO2 Habit Exhibit Premiers in Wellington, New Zealand on World Environment Day 2008

The Natural World Museum (NWM) and the United Nations Environment Programme (UNEP) produce a major exhibit for each annual World Environment Day (WED) event, launching in the host city and then traveling internationally.
WED is one of the principal vehicles through which the United Nations stimulates awareness of the environment and enhances political attention and action, commemorated annually on June 5, in a different host country each year. NWM is launching their newest exhibit: Moving Towards a Balanced Earth: Kick the Carbon Habit, which continues their exploration of climate change via the artist’s eyes.

martedì 3 giugno 2008

GAST SPIEL - Art & Performance


Exposition de
Ousmane DIA
(peintures et sculptures)
à la Galerie HOHLRAUM 11
Baumgartenweg 11
ch-4053 basel
à 10mn de la gare de Basel SBB


du 4 au 8 juin 2008 pendant Art Basel
foire d'art contemporain de Bâle

trois artistes sont invités par Ousmane pour un workshop et des performances du 4 au 8 juin dans la galerie:

Boubacar Diabang (performance et peinture)
Donna Kukama (performance, vidéo et peinture)
Cécile N'Duhirahe (performance et vidéo)



Contact M. Christoph Schön coordinateur:
email: Christoph.Schoen@unibas.ch
Téléphone: 076 222 75 57

lunedì 2 giugno 2008

BRUNEAF 2008


The idea of uniting a handful of primitive antique dealers to tie in with the inauguration of the Ambre gallery and offer the public the first “Non European Art Open Days” at the Sablon first saw the light of day in 1981.

The idea took off and it was a resounding success… the project became firmly established, attracting more and more galleries from both Belgium and abroad over the years.

In 1988, the first modest brochure appeared with details of this constantly expanding forum of antique dealers and only three and a half years later the first catalogue was published, marking the success of this momentary fellowship of antique dealers with one objective in common: to promote the exceptional wealth of primitive art, of which they are the ambassadors.

From 1996 onwards, Brussels antique dealers invited colleagues from abroad to the event. Today, the participation of galleries from France, Italy, Spain, the United Kingdom, the Netherlands and the USA gives Bruneaf a decidedly international touch.

The Brussels Non European Art Fair has become one of the leading events displaying non-European art, covering fields as diverse as African, Oceanian, Indonesian, pre-Columbian, Asiatic and Australian Aboriginal art.

Sculptures, masks, fetishes, weaponry, jewellery, coins, fabrics, traditional objects executed by ethnic groups according to their own particular customs and worked in wood, metal, gold, silver, bronze, ivory or terra cotta - the objects on exhibit are ritual or domestic artefacts, combining shape with ornamental design. Although the form always meets practical requirements, it is also testimony of a certain vision of the world. Objets d’art from Africa, Indian or Tibet thus draw on the wealth of the myths which form the collective memory, respecting the aesthetic and symbolic standards of tradition and following in the footsteps of the traditional crafts used by their ancestors.

venerdì 30 maggio 2008

HECTOR ACEBES - PORTRAITS EN AFRIQUE 1948-1953




Ce sont probablement les photographies qu’ Hector Acebes a prises au cours de ses voyages à travers l’Afrique, entre la fin des années 1940 et le début ds années 1950, qui constituent le volet le plus important de son oeuvre. Ces images récemment redécouvertes et maintenant en première Européene à la galerie MoBa attestent l’immense talent d’Acebes. Aujourd’hui, ses images sont considérées comme d’authentiques oeuvres d’art – dont la beauté et la grace révèlent les aptitudes techniques et le sens de la composition de leur auteur. Encore plus évidents sont la confiance et le respect qu’il témoigne à ses modèles, une qualité qui élève son travail au-dessus du simple documentaire. Ses portraits invitent le spectateur le plus blasé à considerer d’un oeil neuf des hommes, des cultures et des modes de vie qui ont subi de profonds changements au cours des cinquante dernières années. Ces invidus, ces familles, ces communautés vivant dans l’ombre d’édifices monumentaux, ces marchés grouillants d’activité, ces vastes panoramas nous sont restitués par le regard passionné d’un jeune homme curieux, captive par la beauté et l’énergie de l’Afrique.

Hector Acebes a aujourd’hui plus de quatre-vingts-cinq ans. Il vit à Bogota, en Colombie.

Exposition d’une trentaine de tirages argentiques (format 40x50cm et 50x60cm) et présentation de la première monographie consacrée à l’oeuvre admirable d’Hector Acebes.

Galerie MoBa (Modern Basics), rue de l’Epargne 29, 1000 Bruxelles (entre le Théâtre National et le KVS)

tel 02.219.81.82, toutes les photographies d’Hecor Acebes sont présentées sur www.moba.be

giovedì 29 maggio 2008

William Kentridge, Kay Hassan and Norman Catherine in Brussels


On Wednesday 7 May, MoBa Gallery in Brussels will open a new space called NOMAD, which is situated within walking distance from the gallery. NOMAD is comprised of over 350m2, and is dedicated to contemporary African art. MoBa will continue to exist as a private Gallery, open by appointment, and focused on photography. At this opening entitled Multiple Choice, three very important South African artists express themselves through editions.

William Kentridge is perhaps one of the best-known artists of his generation. Since 1989, Kentridge has been creating handmade animation films focusing on the apartheid and post-apartheid era. Kentridge has managed, with a few strokes of charcoal drawings and minimum pastel colour to redefine images. With these drawings and films he creates scenography for major theatrical productions, including the Magic Flute at La Monnaie, Brussels in 2005, Zeno at 4 a.m. in 2001 and Confessions of Zeno in 2002 at the Kunstenfestivaldesarts, Brussels. But that is not all; one must admire his tapestries, sculpture, ink and watercolour drawings, powerful etchings, lithographs and silkscreens completed by the artist over the course of thirty years. The Museum of Modern Art (MOMA) in New York will show a retrospective of his artwork in 2010. This will be his first gallery show in Brussels precisely 10 years after his solo show in Bozar (1998).

Kay Hassan exhibited his grandiose “paper constructions” several years ago in MoBa, which are created by ripping and pasting billboard paper from Johannesburg to form enormous cubistic portraits. Kay Hassan continues to bring objects to the fore and reinterpret their existence and meaning. In this exhibition, the gallery is showing multiples relating to a sense of time cleverly entitled Fixing Time, Reversing Time and Reflecting Time as well as a series of intimate photos called Morning Rituals.

Norman Catherine will be bringing bronze sculptures to this exhibition, inspired by legends, masks, tales and allegories from South Africa. Catherine produces a sort of fantasy world both intriguing and scary through savage, animal-like, sometimes stereotypical images of the human spirit. His previous show at MoBa bore the name Urban Mutations, which is a just synonym for this bronze edition, although completely different to the work already shown.

NOMAD 96 Emile Jacqmainlaan 1000 Brussel
(across from the Théâtre National)
MoBa 29 Spaarstraat 1000 Brussel

Opening Wednesday 7 May 2008 18:00-21:00
Exhibition 8 May until 22 June, Thursday-Sunday,14:00-18:00
For more information or images: www.moba.be
Ashley Peeler 0496 79 45 54 Walter De Weerdt 0475 219 250

martedì 27 maggio 2008

VOYAGES - DOMINIQUE ZINKPE


Voyages

Sur les routes de Porto-Novo et les sentiers d'Azali à Abomey, on trouve encore ces vieux vélos " Hercule " transportant femmes, tomates, paysans et houes. En 1998, je me suis intéressé à ce moyen de transport populaire aujourd'hui devenu " zémidjan " à Cotonou. Pour finir, une œuvre est sortie, " Taxi-Kannan " qui s'est promenée du Bénin au Ghana jusqu'en Suisse à travers l'exposition " South meets West ".
Plus tard, je suis parti à Abomey en taxi-brousse où j'ai mon atelier devant lequel ces taxis défilent à longueur de journée pour se diriger vers le marché Houdjro ou aller à Agbanhizou.
Le taxi de "Dis pour toi", je l'ai pris. Le taxi de "Tais-toi jaloux !" je l'ai pris. Celui de " Dieu est grand " aussi. A chaque fois, des scènes et ambiances différentes, mais presque toujours les mêmes. Une fois c'était Houbédji, le Président de l'Assemblée et sa trahison envers Kérékou, un débat entre marchandes d'oignons, de friperies et de volailles.
Moi j'écoutais.
Une autre fois, le 12 juin de cette année, une discussion sur la flambée des prix du pétrole et sur l'impossibilité d'écraser une mesure de mais à moins de 200 francs cfa. Quelqu'un du groupe, un vendeur de riz, donnait raison aux Européens et encourageait la consommation de riz. Je jetais un coup d'œil à la marchandise sur laquelle il était assis. Sur l'emballage, " Made in China ".
Difficilement, je suis parvenu à compter les têtes autour de moi : 12. Douze passagers pour une voiture à cinq places ! Sur mon épaule de la sueur dégouline, celle du voisin bien sûr. Quant à mes jambes, impossible de les remuer, il ne me restait qu'à supporter leurs fourmillements. Bras et jambes s'entrechoquent, se superposent, les corps essayant de trouver une place sur un siège sans place.
Mais la discussion était si prenante que je ne souffrais plus.
De temps en temps, le chauffeur augmentait exprès le son de l'autoradio pour nous faire entendre, absolument, la nouvelle cassette de Gbéssi ou de Koffi Olomidé. A chaque arrêt les vendeuses accouraient, leurs cris couvrant le son que crachait l'autoradio : " Fofo arachides 25 francs. Le tout 25 francs. Fofo, Fofo. Tantie le mais est chaud et ne coûte pas cher. Toutes les bananes 100 francs, 100 francs. Tantie vous n'en voulez pas. Fofo je viens de le cueillir, Tantie 50 francs seulement... " déferlaient dans mes oreilles.
De ces images, impressions, ambiances, paroles, rythmes, je dois sortir des œuvres, grandeur nature, de tous ces itinéraires, que ce soit au Bénin, au Niger, au Sénégal ou ailleurs.
Incontestablement.

domenica 25 maggio 2008

ETHNO PASSION - GALLERIA GOTTARDO LUGANO



28 May – 23 August 2008 


Ethnopassion 
Peggy Guggenheim's ethnic art collection. 

From 28 May to 23 August, the Galleria Gottardo in Lugano will be holding the world's first exhibition of the ethnic artworks collected by one of the twentieth century's greatest art patrons: Peggy Guggenheim. The idea behind the exhibition is to display the "exotic objects" that embellished the Palazzo Venier dei Leoni during the collector's lifetime. Since her death, they have been carefully restored and examined by scientific researchers. The restoration project was jointly launched by Galleria Gottardo, the Peggy Guggenheim Collection in Venice and the Museum of Cultures in Lugano with the aim of rediscovering the specific meaning of each object in itself and in the context in which it was purchased. 

Peggy Guggenheim's passion for ethnic art dated back to the period of her tempestuous relationship with Max Ernst, who was a keen collector of this kind of art. When their relationship broke down in 1943, the artist left with all the works in his collection. After settling permanently in Venice and opening her collection to the general public, Peggy rekindled her interest in ethnic art, and, from 1959, she began to acquire works and exhibit them in her home, mixing them with contemporary artworks as she felt inclined. She developed a genuine passion, an involuntary, unconscious attraction for these objects, which was rooted in purely phenomenal interest: she never felt a great need to find out more about their meaning and value. She appreciated their decorative nature, using them as a means of enhancing her interior design and keeping up with the latest fashions. 

Based on photographs from the period and the scarce information available on the subject, it is thought that her private collection consisted of around 50 artworks, mainly from Africa and Oceania; 35 of these remained in the estate of Palazzo Venier dei Leoni, where they have been conserved in the museum’s art storage. 
The exotic artefacts had always been considered valuable as part of Peggy's collection, but with uncertainty about the intrinsic value of the items in question when examined outside the classical canons of conventionally understood art in the West. 

One of the aims of the “Ethnopassion” exhibition is to transform this view, giving these objects not just the value that they have in the intellectual context that fanned Peggy Guggenheim's interest for ethnic art, but also an anthropological value arising from the study of the objects and their links with various periods and cultures. 

venerdì 23 maggio 2008

JOHNNY MAD DOG - BAMBINI SOLDATO



di Maria Coletti - Cinemafrica
E’ ormai completo il cartellone del 61. Festival di Cannes, dopo le presentazioni della selezione ufficiale e delle due principali sezioni parallele, la Quinzaine des Réalisateurs e la Semaine de la Critique. Rimane abbastanza sguarnita la rappresentanza panafricana nella selezione ufficiale: oltre alla presenza, nella giuria presieduta da Sean Penn, del regista franco-algerino Rachid Bouchareb, autore dell’intenso Indigènes, presentato proprio a Cannes un anno fa, bisogna segnalare il progetto di un’opera prima dalla Somalia selezionato per partecipare all’Atelier della Cinéfondation (Queleh di Abdi Ismael Jama).


Infine, nella sezione Un certain regard, spiccano due titoli di interesse panafricano: Johnny Mad Dog del francese Jean-Stéphane Sauvaire e Tyson dello statunitense James Toback. 
Prodotto da Mathieu Kassovitz e tratto dall’omonimo romanzo del congolese Emmanuel Dongala, il film affronta la questione dei bambini soldato rimanendo il più possibile fedele al racconto, in parte autobiografico, di Dongala e scegliendo uno stile a metà strada fra documentario e finzione, tanto che sono proprio alcuni ex bambini soldato a recitare nel film, interpretando se stessi e le storie dei tanti ragazzi come loro, vittime e carnefici allo stesso tempo. Johnny Mad Dog ha 15 anni e non conosce pietà. Vive di istinto, freddezza e violenza, aggirandosi per le strade della città con uno squadrone della morte. Laokolé è invece una ragazza che cerca di sopravvivere alla follia della violenza, difendendo la madre e il fratellino, mentre il gruppo di Johnny si avvicina, sempre più minaccioso. Il film è stato girato in Liberia, dove sono stati selezionati i 15 ragazzini protagonisti, con i quali il regista ha lavorato per circa un anno prima di arrivare alla realizzazione del film. Un cammino insieme che sembra continuerà: il regista ha infatti creato la Fondazione Johnny Mad Dog, che aiuterà questi ragazzi a reinserirsi nella vita civile, andando a scuola o trovando un lavoro.

Se nella Semaine de la Critique non troviamo nessun titolo da segnalare, applaudiamo invece il ritorno sulla Croisette del regista franco-algerino Rabah Ameur-Zaimeche, con il film Dernier maquis, in concorso nella Quinzaine des Réalisateurs. Terzo lungometraggio di Ameur-Zaimeche, il film dovrebbe chiudere la sua ideale trilogia in parte autobiografica, iniziata con Wesh, wesh, qu’est-ce qui se passe? (2002) e proseguita con Bled Number One (in concorso nella sezione Un certain regard al Festival di Cannes nel 2006). Scritto dal regista assieme a Louise Therme, Dernier maquis affronta il tema dell’Islam in Francia, nei quartieri popolari e nel mondo del lavoro, prendendo spunto dalla storia del padrone di un’officina che apre una moschea nei sotterranei di un hotel di cui è proprietario. Nel cast del film, accanto allo stesso Rabah Ameur-Zaimeche, troviamo fra gli altri Fellag (L’Ennemi intime, Michou d’Auber), Sotiguy Kouyaté (Little Senegal) e l’intenso Abel Jafri, che ha già recitato con lui in Bled Number One e che abbiamo visto di recente anche nel film L’Autre moitié dello svizzero Rolando Colla, presentato in anteprima italiana a Panafricana 2007.

mercoledì 21 maggio 2008

L'ALPHABET DE BRULY BOUABRE


Born c. 1923, Zéprégüé, Côte d’Ivoire
Lives and works in Abidjan, Côte d’Ivoire

The origin of all of Frédérick Bruly Bouabré’s work stems from a revelatory experience: on March 11, 1948, “the heavens opened up before my eyes and seven colorful suns described a circle of beauty around their Mother-Sun, I became Cheik Nadro: ‘He who does not forget.’” From then on he tackled every field of knowledge and collected his research in manuscripts about arts and traditions, poetry, tales, religion, esthetics, and philosophy, revealing himself to be an astonishing thinker, poet, encyclopedist, creator. Searching for a way to preserve and transmit the knowledge of the Bété people, as well as the knowledge of the entire world, he invented an alphabet of 448 monosyllabic pictograms to represent phonetic syllables. This endeavor earned Bouabré the legendary reputation of being another Champollion, in reference to the great scholar and linguist Jean-Paul Champollion (1790-1832), who discovered the key to understanding Egyptian hieroglyphs. Bouabré’s alphabet, which can transcribe all human sounds, reflects the essence of his thought: to achieve universality and to unite mankind.(CAACART)

martedì 20 maggio 2008

ARTIST STATEMENT - Ntakiyica Aimé


L’Arbre A Palabre “This is the story of the pigment, both rebellious and contagious in nature. Imprisoned in its metallic tube it suffers from a crisis, a crisis of identity, remembering only a coloured amnesia of what it once was. It exists now in a viscous mass this paste, qualified by some as smooth, behaving like a serpent when forced to leave its hiding. A few blocks down the road, they say, there is a shop window containing a multitude of glass containers filled with pure pigment of all colours, a paradise! It is said, they have to remain closed at all times. It is said, once their content becomes volatile, it is no more.

It is not sufficient to be reborn a pigment, it is imperative to flee from paradise, not to stay. Once fallen in love with freedom again and eager to discover, it consoles it’s partner misfortune. Smouldered by numerous preparations, choked by innumerable layers of paint, the precious canvas dreams in silence of it’s pureness before. Breathing from it’s framework and the wind stroking it’s fibers, the canvas finds the ideal companion, the pigment.

Both apprehensive about their journey to the unknown. Later, a quarter to …. They unite in an old liason, still Later…. they find harmony. The canvas breaths pigment, latter holding on to the cloth. Later, a quarter to …It is in “L’ARBRE” that the canvas recognizes it’s modesty and tactile nature. It is in “LA PALABRE” that the volatile character and the insolence of the pigment perspires. (Art for Humanity)

Africa Remix (Universes)

lunedì 19 maggio 2008

THE TRIBE OF THE WHITE WARRIORS


Ralf Schmerberg is working together with Peter Herrmann since 1992. Peter Herrmanns parts in the project "the tribe of the white warriors" were: opening the contacts to important collectors for getting their objects, advising about the backgrounds of the world of masks, their valences and a suitable treatment of such precious artworks.

domenica 18 maggio 2008

DAXAAR - ULTIMA FATICA DI STEVE REID


Steve Reid made his recording debut in 1964, aged 19, playing on Martha and the Vandellas’ classic “Dancing in the Street”. He went on to accompany the greatest of the jazz greats - legendary figures such as Miles Davis, Archie Shepp, Sun Ra and David Murray; and also soul legends such as James Brown, Dionne Warwick and Chaka Khan. Throughout Steve Reid has remained one of the true independent innovators. His new album ‘Daxaar’ is a brand new collection of rhythmic ideas captured during his first visit to Africa in over four decades.

“Daxaar” is the latest collaboration between Steve Reid and Kieran Hebden (aka Four Tet) following on from their previous Domino albums: “Tongues” and “The Exchange Sessions” Volumes 1 + 2.

Their ongoing working relationship, and friendship, came about through a mutual friend, Antoine at Paris Jazz Corner. Kieran was keen to revisit the kind of intense dialogues to be found in 70s free jazz duos; Steve liked Four Tet and wanted to engage with modern electronic textures, something he felt had not yet been done well in jazz. The result was a show in Paris, one in London, and then straight after, the Exchange Sessions.

January 2007 found the intrepid duo at Studio Dogo, Dakar, Senegal for the ‘Daxaar’ recordings. Steve was on drums, Khadim Badji on percussion, Dambel Diop on bass, Kieran on electronics, Roger Ongolo on trumpet, Jimi Mbaye from Youssou N’Dour’s band on guitar and Boris Netsvetaev (keyboards). They were also joined by Isa Kouyate on kora and vocal for the album opener “Welcome”.

sabato 17 maggio 2008

ROBIN RHODE


By Kathryn Smith for Arthttrob

For this self proclaimed "working-class bushie artist", the first two years of art school were living hell - until he read an article in Frieze magazine featuring the work of Kendell Geers, Stephen Hobbs and Wayne Barker. Feeling a true kinship with Geers' aesthetic terrorism, and recognising the work to be part of his life experience to a point where he felt he 'owned' the work mentioned in the piece, it became Rhode's desire to be Shakespeare's "pregnant enemy". Rhode believes art has a definite practical function and educational potential, which is partly the reason why he gives his art what he calls "real life form". He aspires to be entertaining and for his audience to be judgmental. Self-deprecating and very self-aware, Rhode has invented a word and life philosophy that he believes should be consciously applied at least once a day:
Selfinkoozament adj. having a proper sense of one's own dignity and integrity; being selfinkoozaful, or selfinkoozaing ('Kooza' derives from a Venda word meaning support) In his performance work, he blurs the usually clear-cut boundaries between illusion and reality by attempting to interact three dimensionally with a two-dimensional drawing, playing on the modernist notion of the artist as 'creative genius'. Although they inherit all the conventional qualities of drawing (charcoal on white ground) these drawings are made to appear as 'fictitious' as possible, creating an intense awareness that no matter how great the genius, a representation remains just that. All his works thus far are a prequel of things to come - "like Star Wars" he says. (MORE...)

venerdì 16 maggio 2008

LE LION ET L'OR DE MALIK SIDIBE



Fondation Zinsou - Cotonou (Benin ) du 16.02.2008 - 06.06.2008

La Biennale d’Art de Venise, en 2007, a exposé, pour la première fois, des œuvres contemporaines de l’Afrique Noire. Et pour cette grande première, le jury, qui couronne chaque année un artiste comme le meilleur de ses contemporains, a couronné un africain. Ou plutôt il lui a remis un trophée, sa plus haute récompense : un Lion d’or. Cet homme, celui qui ouvre la voie, c’est Malick Sidibé.

Dans ses mains un trophée d’Afrique. Evidemment les lions qui forment les armoiries de Venise, viennent d’Afrique. Il n’y avait déjà plus de fauves en Italie quand les navires byzantins ont touché à Torcello pour fonder la capitale de la lagune. Et l’or de la Venise naissante, qui couvre les absides de la première cathédrale puis de celle de Saint-Marc, ne vient pas encore de Manille ni de l’Amérique inconnue, mais il vient du Mali. La ville a vécu, dès le XVIIème siècle, de l’exportation du verre des fours de Murano vers l’Afrique tropicale. Puis elle est devenue moderne et elle a abandonné l’Afrique. Il n’est plus resté que les lions et l’or dont on avait oublié l’origine. Et c’est avec un parfum de scandale et de surprise qu’en 2007, comme si c’était une première fois, dans la mémoire abolie, Venise a rouvert les portes de son Arsenal à l’Afrique. Et elle les a rouvertes sur Malick, pour lui rendre l’or du Mali. Les italiens se sont trouvé audacieux, et les africains on trouvé cela plutôt naturel. Que fera Cotonou en 2008 qui pourrait surpasser Venise en 2007 dans l’hommage à Malick ?

Cotonou se donnera à lui.

Elle installe Malick dans quatre lieux d’exposition permanents et elle fait déplacer ses œuvres dans toute la vilLe, offertes aux entreprises, aux écoles, aux places qui les demandent.

Quand il ne restera plus d’autres souvenirs de l’Afrique d’aujourd’hui, aux enfants de nos enfants, que les photos de Malick Sidibé, protégées dans les Musées, alors ses portraits viendront dire l’idéal qu’il avait rêvé et le bonheur qu’il avait annoncé, celui d’une grande nation heureuse et fière."

Marie-Cécile Zinsou,(Présidente de la Fondation Zinsou)

giovedì 15 maggio 2008

LE SOUFFLE AVANT-GARDISTE DES PLASTICIENS CONGOLAIS


Avec Les arts du Congo, le critique d'art Roger Pierre Turine (1), dresse - dans une approche très personnelle - un panorama critique et précis de l'histoire des arts de la République démocratique du Congo d'hier à nos jours.

Publié dans le cadre de la manifestation Yambi (2) qui a accueilli 150 artistes du Congo, Les arts du Congo complétait en beauté les expositions d'arts plastiques - dont Roger Pierre Turine était commissaire - qui proposaient un panorama de la création congolaise contemporaine, tout en portant un regard sur les pionniers, les précurseurs et les peintres populaires.
Composé de deux parties : Les arts anciens et Aujourd'hui, ce beau livre d'art va bien au-delà de Yambi et restera un document précieux sur les arts du Congo, pays, qui selon les périodes, aura connu un foisonnement créatif et une longue traversée du désert artistique. Il semblerait au sortir de ce livre, qui donne la part belle à la jeune génération, que le meilleur reste à venir à condition que les artistes d'aujourd'hui - qui ne peuvent compter que sur eux-mêmes - persévèrent dans leur quête. (LISEZ LA SUITE......)


lunedì 12 maggio 2008

ACTUALITE DU DAK'ART 2008


ParRoger Pierre TURINE(critique d’art à La Libre Belgique)

Au-delà de ses prix, le plus souvent attribués à bon escient par des jurys soucieux d’encourager avant tout le travail, l’originalité et la force de frappe des œuvres en jeu, ce septième Dak’Art se sera justement signalé à l’attention générale par la qualité des intervenants en piste.
Au-delà des clivages de l’origine des élus, des genres abordés, des techniques éprouvées, les commissaires de l’exposition internationale ont témoigné de la pertinence d’une sélection riche en particularités représentatives d’une Afrique, à la fois noire et blanche, attentive à ses couleurs, ses valeurs ancestrales, sa foi multiple et variée en des expressions dignes et chargées d’âme. 
La présence à leur tête du sensible et rayonnant Yacouba Konaté aura, en effet, permis au Dak’Art 2006 de se positionner comme le plus riche en œuvres émergentes et fécondes de tous les Dak’Art réunis. Les prix et encouragements décernés n’auront d’ailleurs jamais été aussi nombreux qu’en cette édition anniversaire des dix ans de la Biennale de l’Art africain contemporain. Une heureuse réalité, puisqu’ils ont tous souligné la surprise, l’émotion et l’étonnement fédérateurs suscités par des travaux dont l’inédit de la conception et la probité de l’engagement pour la défense et l’illustration de drames et vérités planétaires le disputait à la précision et au savoir technique des produits finis. 
Bien évidemment, ces prix sont des encouragements adressés aux artistes, à charge pour eux, loin de se reposer sur des lauriers vite fanés, de se dépasser encore et toujours et de nous prouver demain que la confiance des jurés en leur chemin était un bon choix. (MORE...)

sabato 10 maggio 2008

MOVING TOWARDS A BALANCED EARTH: KICK THE CARBON HABIT

NERART EVENTI

Il conto alla rovescia è quasi finito. Tra meno di un mese le due opere di Cyprien Tokoudagba commissionate espressamente per questo evento  verranno esposte al Te Papa Natural Museum di Wellington per la cerimonia ufficiale della giornata dell'ambiente.

In honour of the annual United Nations World Environment Day (WED) celebrations on 5 June, the Natural World Museum and Te Papa are pleased to present Moving Towards a Balanced Earth: Kick the Carbon Habit in partnership with the United Nations Environmental Programme (UNEP), the Ministry for the Environment, and the New Zealand Government.

This contemporary art exhibition of works by leading artists from around the world aims to generate awareness of global climate change, with an emphasis on moving towards a low carbon economy.

The artists were asked to find new ways to articulate the Earth in balance, and explore new visions and choices for a sustainable world.

The exhibition was curated by Randy Jayne Rosenberg of the Natural World Museum and features an evocative mix of painting, sculpture, photography, multimedia, and installation. Artworks include a startling video projection of environmental devastation by Susan Norrie of Australia, dream-like desert imagery by Bill Viola of the USA, assemblage by Mounir Fatmi of Morocco, an ‘existential slapstick’ video trilogy by Lars Siltberg of Sweden, and digital prints by Russian artists Ilya and Emilia Kabakov. New Zealand features with Alison Clouston, and lithographs by Bill Culbert and Ralph Hotere.

This is an exciting and rare opportunity to see global, multimedia artworks that will expand your perceptions about the environment.

venerdì 9 maggio 2008

Voiles et Dévoilements # Angèle Etoundi Essamba


Du 07.02.2008 - 31.05.2008

À la Fondation Jean Paul Blachère - Apt (F)

giovedì 8 maggio 2008

GAUDI È ARRIVATO A COTONOU ?


Non si può che restare di stucco guardando alcuni immobili in africa. Questa costruzione si trova  a Cotonou in (Rep. del Benin). Non sono riuscito a sapere molto sull'autore di quest'opera che a quanto pare sembra destinata a diventare un albergo. (affaire à suivre..)

No More Landmines Mission Statement

martedì 6 maggio 2008

REGARDS CROISES ETE 2008 : ART MODERNE ET CONTEMPORAIN D'AFRIQUE



Lundi 26 mai 2008 à 19h00
Vente à la Fondation Dosne-Thiers
27, place Saint Georges - 75009 Paris
- 10 h 00 à 12 h00 : Exposition
- 19 h 00 : Vente d’art moderne et contemporain d’Afrique

(pdf - 2.68Mo)